Восстание машин
Автор: Робер Дж. ГольярдМелькнуло тут что-то в ленте про восстание машин, самовольное исправление ошибок компьютером в ворде, и по сему поводу вспомнилась мне одна мелкая история.
Дело было в 1997 году, когда я набирал свою ручками написанную диссертацию на компьютере. Учился на ходу. Своего компа у меня не было, как, собственно, у большинства в те времена, но я работал в одной госконторе, где он был.
Виндоус был… не помню, 95-й, что ли. А комп – пентиум 2. И эти два парня вредили мне как могли. Они не подчёркивали красным, как нынче, а просто сразу тупо как Т9 исправляли не спрашивая, так что найти потом ошибку можно было внимательно каждую буковку перечитывая.
Так вот: есть, вернее, был, такой историк – Полидор Вергилий.
И ворд мне услужливо во всей диссертации исправил его имя на разные варианты, которые машине казались подходящими к случаю.
И вместо «Полидор» в первом варианте текста появились Полпомидора, Пол-Сидора , Пол –Ирода и ещё чего-то в таком духе, уж и не помню.
Вот «Полидор» для неё неприемлемо, а «Пол-Сидора» - ничего, нормально.
Слава богам, что я принялся-перечитывать-перепроверять, потому что диплом-то я печатал на пишущей машинке, там всё было понятно, а тут у меня мозги пухли как Мишкина каша в попытках понять, почему на бумаге вылазит то, что я не писал.