Счастье и ошибка.

После успешной сдачи экзаменов... «сдачи» слишком громко сказано, большинство было сдано автоматом... 

Ну так вот, между сдачей экзаменов и мотанием нервов: когда же нам выдадут этот злосчастный диплом. Я думала куда поступить, так как хочу получить высшее образование. Думала пойти на учителя, так как в бизнес совсем не тянет. Доводами мама пыталась до меня донести, что затея не лучшая. Я долго упрямилась, пока не переключилась на переводчика. Мне нравится изучать языки и познавать как переводится то или иное слово. Так я попала на страницу переводческих ВУЗов, где нашла два подходящих, но один из них оставлял слишком много вопросов, поэтому выбрала филиал в Новороссийске. 

Путь к становлению студентом НФ ПГУ требовал в жертву нервных клеток. Провал казался недалёким от осуществления, но всë оказалось проще, чем я думала. Кроме английского, он был сложнее. 

Сегодня был первый день знакомства и я приехала раньше - намного - думала, что буду идти помедленнее и приду хотя-бы к 8:00. Но нет, пришлось ждать около 40-50 минут, а после стали подтягиваться и другие студенты. 

Перед нами выступил директор, забавный человек, каким и бывает директор Института. Главное - произнести речь так, чтобы было интересно и у него это вышло. Познакомились с куратором, назначили старосту и создали группу. Нам поведали о кружках и "посвящении студентов". 

Признаюсь. Я думала, что это вечеринка, где тебя обливают шампанским или обсыпают конфети из хлопушек. Оказалось, что это день, где ты представляешь свою группу, то есть группа представляется Институту. 

Этот день омрачили лишь две вещи: учебники и автобус. За годы учёбы в колледже, где не было учебников, мне и в голову не пришло взять, хотя бы, пакет, куда я могла бы сложить вещи. Моя левая рука жалобно молила о пощаде под напором книг, в то время как правая несла телефон, пока я общалась с родственниками. 

Второй казус произошёл из-за того, что я не выпила таблетку от укачивания: думала прокатит. Хватило меня до середины пути, до дома. А потом головная боль усилилась и живот закрутило до тошноты, врагу не пожелаешь. 

Оказалось, что я буду изучать не только немецкий и английский, но ещё и латынь. Может они перепутали название курса и это не «перевод и переводоведение», а «иностранная медицина»? Я не против, но учтите, что могу упасть в обморок! 

Немного наглой милоты   занял мою подушку, пока я лежала рядом