«Понаехавшая» не впечатлила

Наша скромная попытка вести читательский дневник писателя. Потому не судите строго.

И буквально по горячим следам - Наринэ Абгарян, «Понаехавшая».

Автобиографичная книга (хоть автор и утверждает обратное) о Москве в лихие девяностые. Девушка из ближнего зарубежья приезжает в столицу и устраивается на работу в пункт обмена валюты. Собственно говоря, вся книга - это серия коротких зарисовок об этой самой работе.

Виктор: «Абгарян - чудо! Тебе понравится! Ржу на весь вагон!» (читал в поезде по пути из командировки).

Юлия: «Ээээ...».

Увы, мнения разошлись на диаметрально противоположные. Виктор проглотил книгу за несколько часов, Юлия мучала три недели (только потому, что это Абгарян). Виктор оценил юмор и колорит времени, Юлия слегка улыбнулась в паре мест, но в основном продиралась через текст с каменным лицом. Почему? В книге очень много ненормативной лексики. Нет, не так. ОЧЕНЬ МНОГО. До оскомины. До такой степени, что юмор становится тупым. И есть, конечно, душевный момент (один), но в целом посыл развлекательный. Поэтому если хотите разгрузить голову и посмеяться - можно прочесть. Но глубоких смыслов ждать не стоит, их в книге нет.

А вот если хотите посмеяться, получив дозу добра и лёгкую нотку грусти - возьмите у Абгарян «С неба упали три яблока». Ну или «Манюню», ставшую почти классикой.

Кстати, смотрели сериал по «Манюне»? Напишите в комментариях, как вам. А то мы никак не можем решиться. Вдруг впечатление от книги испортится.

Хотите отзыв на другие книги? Пишите.

Читали Абгарян и согласны\не согласны с нашим мнением? Пишите.

Ждёте фото котиков? Пишите.

Всем бобра 🦫