Замок короля - отличная песня

Автор: Североморский Виктор

мой весьма вольный перевод песни "The Temple Of The King" - Ritchie Blackmore's Rainbow

ролик ниже текста 

 I

В тот день в год лисы и огня

Как всегда царила тьма

И позвали всех колокола

Прийти к замку короля

Тот день в год лисы и огня

Мы запомним хорошо

К нам услышав звон издалека

Сильный юноша пришел 

 

П-в

Он с мечом среди толпы стоит

Смотрит смело

В светлый круг и как все он ждет

Знамения судьбы

На коленях в круге том старик

Молит небо

Дать всем знак, чтоб смогли понять

Кто героем сможет стать

Найдет свет, чтоб людям дать

 

II

В тот день в год лисы и огня 

Как всегда царила тьма

И позвали всех колокола

Прийти к замку короля

Тот день в год лисы и огня 

Мы запомним хорошо

Чтоб нам свет вернуть в далекий путь 

Смелый юноша ушел 

 

Припев

Вот он на краю земли стоит

Верит, ищет

Знаки те, что дает ему судьба 

Вдали от замка короля

 . . .

Припев

Он опять среди толпы стоит

Молвит слово

Про пути, по которым шел

И про дальние края

И мы видим, как он весь горит

А с ним снова

Над землей в одно мгновение

Расступилась тьма

Там вдали на краю земли 

Силой веры

Он нашей жизни истину познал

Нашел свет и людям дал



0
1 215

0 комментариев, по

423 23 111
Наверх Вниз