Аудиокнига "Каждый за себя"

Как я недавно писал, на моей книжной полке стоят два тома (и оба с автографами Авторов) моего любимого киберпанка "Каждый за себя", за авторством моих любимых Лехи и Белой Снежки. Нет, уточню: за авторством безмерно уважаемого Лехи и моей любимой Белой Снежки. Леха, чтобы я называл его "любимым", все-таки слишком мужского пола.

Не суть. Дело в том, что раз появились твердые копии, то пора бы и перечитать в очередной раз, но вот именно "читать" с бумаги времени у меня, увы, нет. Но именно на этот случай придуманы аудиокниги! У меня получается писать код и слушать интересную книжку одновременно, так что я смело прикупил аудио.

По поводу собственно аудио. 

Есть две сборки: 

Полноценный, многоголосый, с музыкой и сопутствующими аудиоэффектами аудиоспектакль от AKual Sound https://vk.com/akualsound . Он хорош вот вообще всем. Вот глобально всем хорош. Это вообще лучшая сборка аудиокниги, что я встречал в жизни. О воя Мусорного Дока, которого распилили завывающей циркуляркой, до реально разных голосов Кролей, и каждый из их голосов каждому из Кроликов идеально подходит. У этого аудиоспектакля недостаток только один: он до сих пор не окончен. Опубликован пока только первый том "Каждый за себя". Остальное гарантированно будет, но когда - бог весть. 

И самая обыкновенная аудиокнига, одноголосая, озвучена Алексеем Данковым. Которая, собственно, и пошла в продажу.

https://www.litres.ru/alena-haritonova/kazhdyy-za-sebya-nachalo-igry-67937805/ и https://www.litres.ru/alena-haritonova/kazhdyy-za-sebya-pobediteley-ne-sudyat-67317161/

По поводу декламатора. Тут просто выше всех похвал. Алексей играет и тембром и интонациями, он один, сам!!! умудряется озвучить диалог крутого черномазого наемника и пьяной китайской проститутки так, что четко слышно: вот это - черножопая весьма пьяная наглая и уродская горилла, а вот это - зае...ная работница улицы. И сразу после этого идет флирт двух высших корпов. И все это одним голосом, играя его, голоса, возможностями. Я утрирую, конечно. Нет там такого диалога ))) но работу декламатора это несколько характеризует. Мастер. Восхитительно.

Увы, несколько смазывает впечатление работа звукорежиссера. Приведу пример.

вот цитата:

Керро хмыкнул и опустил ствол. Девка съежилась еще сильнее и зажмурилась. Потому и не сразу заметила, что тот, кого она так испугалась, уже ушел, оставив входную дверь открытой настежь. 

* * * // вот на этом месте смысловая пауза - разрыв между разными эпизодами

Айя всегда спала очень чутко. Вскидывалась от малейшего шороха. Потом, правда, сразу засыпала снова.

а звукарь смонтировал все это так, что каждый такой кусочек текста суть отдельный аудиофайл, только пауз между ними нет. Вообще. Винсент закончил фразу и через полсекунды что-то уже говорит Айя. Выглядит, будто она ему отвечает, но это очень не так. Вот секундная задержка бы - и все бы изменилось. Но имеем, что имеем. Алексей прекрасен, звукаря надо штрафануть, Леха молодец, Снежка прекрасна.

Надо учесть еще один момент. Это я такой ценитель, а на общем фоне того, что встречается в озвучках, могу смело заявить: аудио "Каждый за себя" великолепно озвучено и однозначно стоит прослушивания.

Как-то так