С днём украинского языка и писательства (UA)

З днем української мови та писемності, шановні читачі та колеги / С днём украинского языка и писательства.

Авторам: Знаю, що у ці скрутні часи для нашої  багатостраждальної країни це свято ожливо не найголовніше. Але, як  відомо, все починалося з малого. З часів Нестора Літописця, друкарен  Федорова та Котляревського втекло багато води, але хотів би відзначити,  що можливо саме жага до творчості, спроб та пошуків нашої  самоідентифікації і породила сучасну державність та усе що на сьогодні  із нею пов'язано. Звертаючись назад, особисто мені ве ж-таки дуже  прикро, що глобалізаційні процеси не оминули і нашу національну писемну  творчість. З іншого боку, хочу побажати колегам продовжувати своє  непросте, іноді, навіть, невдячне ремесло. НЕ лише для себе, а  передусім, перед своїми НАЩАДКАМИ, тіми хто прийде та ще буде. Я вірю,  що сьогодення пройде та настане новий світанок для нашої країни, коли  НАША національна культура, традиція та історія, все ж набудуть своєї  глобальності та займуть провідне місце у історії людства.

Побажання читачеві: Література є різна, і  вирішувати тобі що, як і коли читати. Але пам'ятай, що є бессмертна  класика, яка ніколи не застаріє. Але з іншого боку є сучасний  письменник, який є дзеркалом твого життя. Якщо хочеш віднайти те саме  дзеркало, яке на твою думку найвлучніше відображає дійсність, тобі буде  необхідно ознайомитись із класиками національної та зарубіжної  літератури. Пам'ятай, що письменник не зможе бути без тебе так само, як і  ти без нього. І хай щастить у твоїх пошуках.

І як марксист, закликаю до того, щоб творчість не була слугою грошового мішка.

Авторам: Знаю, что в эти трудные времена для нашей многострадальной страны этот праздник не самый главный. Но, как известно, все начиналось с малого. Со времен Нестора Летописца, типографий Федорова и Котляревского утекло много воды, но хотел бы отметить, что возможно именно жажда творчества, попыток и поисков нашей самоидентификации и породила современную государственность и все, что сегодня с ней связано. Обращаясь назад, в прошлое, лично мне очень обидно, что глобализационные процессы не обошли и наше национальное писательское творчество. С другой стороны, хочу пожелать коллегам продолжать свое непростое, иногда даже неблагодарное ремесло. Не только для себя, а прежде всего перед своими ПОТОМКАМИ, теми, кто придет и еще будет. Я верю, что сегодняшний день пройдет и наступит новый рассвет для нашей страны, когда НАША национальная культура, традиция и история, все же приобретут свою глобальность и займут ведущее место в истории человечества.

Читателям: Пожелание читателю: литература разная, и решать тебе что, как и когда читать. Но помни, что есть бессмертная классика, которая никогда не устареет. Но с другой стороны есть современный писатель, чьё творчество является зеркалом твоей жизни. Если хочешь найти то самое зеркало, которое по твоему мнению наиболее точно отражает действительность, тебе нежно будет ознакомиться с классиками национальной и зарубежной литературы. Помни, что писатель не сможет быть без тебя так же, как ты без него. И удачи в твоих поисках.

И как марксист, призываю к тому, чтобы творчество не было слугой денежного мешка.

Ваш Nicolas Madeyra