Копчёные викинги

Третьего дня, по совету проверенных камрадов, взялся читать исторический роман от современного норвежского автора. "Йомсвикинг", Бьорна Андреаса Булл-Хансена. И я должен признаться, я был ошарашен. 

Не новость, что при написании исторического романа в текст неизбежно протекает современность. Многие и вовсе вписывают актуальные события в антураж исторических (осуждаю). Но чтобы современный мир настолько деформировал сознание писателя, что тот и представить не мог чего-то иного - встречаю впервые. 

Так вот. В "Йомсвикинге" действие происходит на рубеже 10-11 веков, в Норвегии, Англии и Дании. В окрестностях Северного моря, короче. И автор, похоже, даже и помыслить не мог, что в то время там не было столько чернокожих, как сейчас. С первого упоминания я хехекнул в бороду. После пятого я начал их считать. 

Вот вам несколько цитат для наглядности.

Он описывал красивые стеклянные бусины, янтарь из Ютландии, украшения из золота и серебра и шелк, который привозили из самого Миклагарда, а еще он однажды увидел здесь раба, у которого была почти черная кожа. Волосы его на ощупь походили на овчину, – рассказывал отец, – а тело и щеки покрывал узор из мелких шрамов.

Это в Норвегию таких рабов привозили, ага.

Говаривали, что некоторые из них были родом издалека, в эти воды приплывали даже чернокожие, пограбить и захватить новых рабов.

Это про окрестности Оркнейских островов говорится, если что. Так и вижу раскрашенного зулуса, гордо стоящего на носу своей камышовой лодочки.

Йорвик отвечал всем моим ожиданиям, и даже больше. Здесь я впервые увидел чернокожего: он встретился нам прямо у домов на берегу. За ними была широкая улица, и по ней шел чернокожий человек, довольно скалясь, ведя на веревке раба. Меня вдруг охватила смесь страха и ненависти, но ненависти было больше. Позднее я узнал, что чернокожие любили покупать рабов, казалось, больше ничем другим они и не занимались. Кожа у них черная как ночь, но одеваются они в синие длинные рубахи, а голову обматывают синими платками, и именно поэтому мы их называем «синими людьми»[1].

Йорвик, он же Йорк. Крупный город в те времена, так что вполне допускаю, что герой мог повстречать там чернокожего. Хоть и с огромной натяжкой. И уж точно не рабовладельца.

Это были динары, монеты из страны «синих людей». Рабов купил чернокожий, им там, на юге, всегда мало.

Там же.

Они с сыновьями бонда сошли с корабля в Дублине, ведь его дальнейший путь лежал в Средиземное море, до самого Миклагарда, где торговец собирался продать рабов чернокожим.

Не, ну греки, конечно, чутка смуглые, потемнее норвежцев, но не настолько же. 

Таковы были два главных боевых приема варягов, и до сих пор перед ними не могли устоять ни франки, ни англичане, ни чернокожие.

Левый коронный, правый похоронный.

На борту когга оказалось три человека, один из них был чернокожим с голым черепом. Разумеется, зрелище для тех краев непривычное, поэтому большинство людей на реке толпилось возле этой лодки, чтобы поглазеть на него.

А это недалеко от Йомсборга, на Балтике. 

Естественно, мы мало что знали о породах на юге и востоке, тех лошадях, стоивших немало золота, которых привозили на продажу чернокожие люди, зато мы слышали о лошадях в Исландии, выведенных специально для проживания в трудных погодных условиях и для перевозки тяжелого груза, и тяжелых боевых конях в Валланде на юге от английского канала.

Ну вы знаете, эти чернокожие торговцы, избороздившие все северные моря. 

Не уверен, что это все упоминания, ведь я просто искал в тексте по соответствию "чернок", так что вполне возможно, что негров в Норвегии 9 века было чуть больше. А вот сильных женщин, кстати, не замечено. Хотя как раз наоборот, сильных женщин в Скандинавии того периода было в разы больше, чем негров.

Что по самой книге? Унылые похождения унылого главного героя по имени Торстейн Корабел. Клишированно, шаблонно, скучно. Тут вам и рабство, и несчастная любовь, и месть, и всё как подобает историческим приключениям, вот только это всё подано под каким-то пахучим соусом унылоты и написано (или переведено) не самым лучшим языком. Исторические персонажи присутствуют, показаны не слишком подробно, автор больше концентрируется на выдуманных. Оно и к лучшему. 

Как ясно из названия, Торстейн становится йомсвикингом. Вот только никаких интересных приключений от этого не добавляется. Он там учится махать топором как берсерк, жалеет хромую лошадку и вообще парень хоть куда для своих шестнадцати лет, но вот только потенциально интересные события, которые можно было бы наполнить приключениями и яркими моментами, автор описывает скучно и уныло. Этими эпитетами, пожалуй, можно всю книгу охарактеризовать.

В итоге дропнул чуть дальше середины, едва не вывихнув челюсть после очередного широкого зевка. Вот вам и исторический роман от зарубежного автора, граждане. Самым интересным за всю книгу оказался подсчёт негров, и это прискорбно. Не рекомендую.

Пойду лучше попаданцев почитаю. И то интереснее будет.