Цикл "Знакомство с жанром". Статья номер 652. Лучшие произведения
Автор: john_hall_teller«Глубина в небе» - научно-фантастический роман Вернора Винджа, написанный в 1999 году и вошедший в цикл «Зоны мысли».
Перевод на русский:
— М. Левин (Глубина в небе); 2000 г. — 3 изд.
— К. Фальков (Глубина в небе); 2015 г. — 2 изд.
Перевод на испанский:
— П. Ромеро (Un abismo en el cielo); 2002 г. — 1 изд.
Аннотация:
Действие романа происходит в том же регионе пространства, но на 30 000 лет раньше, чем в романе «Пламя над бездной», получившем премию Хьюго. Новый роман исследует столкновение культур в масштабах галактик. Два разных космических флота человечества движутся к отдаленной планете с различными целями — один ищет торговых связей, другой — новых рабов. Когда столкновение лишает их способности передвигаться, они вынуждены дрейфовать в космосе многие годы, пока чужая раса, населяющая планету, не создаст достаточно продвинутых технологий, чтобы спасти их. Но у чужих свои планы.