Человек – бензопила
Автор: Аста ЗангастаНесколько лет назад я представил роман «Червь» Джона Маккрея на Хабре. Потом, спустя пару лет, я оповестил читающую публику о завершении перевода. Самым популярным вопросом — был «Что бы еще почитать такого?». Это было закономерно. Червь великолепен — но все хорошее имеет свойство кончаться.
Обычно я рекомендовал цикл «Пришествие ночи» Питера Гамильтона — такое же объёмное и сложное произведение. Другие читатели рекомендовали «Гарри Поттера и методы рационального мышления» и «Мать учения». Но при всех достоинствах этих книг — их нельзя было назвать хорошей заменой Червя. В том числе и по накалу страстей — эмоций, возникающих при чтении.
Ответ пришел откуда не ждали. Несколько дней назад, я посмотрел «Человека-мотопилу» — неплохую, но не выдающуюся анимешку. По крайней мере я так думал, посмотрев первые шесть серий. Сюжет этого сёнэна был шаблонным —подросток обретает в себе суперсилы, вместе с которыми к нему приходит ответственность. Но помимо банального сюжета, в анимешке было что-то, выбивающееся из серии стандартных боевичков.
Может быть образ главного героя — Дэндзи. Мне чудовищно надоели герои — которых хлебом не корми — дай возможность умереть ради общества. Так вот — наш Дэндзи не такой. Ввязался он во всю эту историю ради совершенно другой великой цели. Не буду спойлерить какой. Я вообще не буду обсуждать сюжет — он чувствителен ко спойлерам. Просто берите и читайте — просмотрев все вышедшие серии экранизации, я перешел на мангу. В которой мне открылись неожиданные бездны. Давненько я не видел столь яркого и проработанного завершенного фантастического сюжета.
Могу только отметить на редкость удачный образ Павы — девушки полудемона. В отличии от стандартных героинь — Пава описана с оглядкой на реальных женщин. Она неидеальна — неопрятна в одежде, забывает смывать за собой, не любит овощи и обладает ЧУДОВИЩНО раздутым чувством собственной важности. Поэтому я с замиранием сердца следил за тем, как герои постепенно сближаются, становясь чем-то большим, чем просто дурными подростками.
Те кто дочитал, знают чем это кончилось :(
Зы. Не выдержав, приведу по памяти запомнившуюся цитату. Да, это небольшой спойлер.
— Демоны плохо помнят ад. Для них это место, наполненное ужасом и болью. Поэтому они и бегут на Землю. Единственное, что они помнят — это звук.
— Какой звук?
— Звук работающей бензопилы. Врум-дыр-дыр-дыр-дыр-дыр...