Литература в литературе

Увидела новый флешмоб - внесу свою лепту.

Поскольку основные герои нашей эпической книги более-менее читающие граждане, литература в их жизни, безусловно, присутствует.

Главным образом, служебная - всяческие священные тексты с предсказаниями, да исторические труды, - но есть место и для художественной.

Правда, не всем из героев оно интересно.

И это тоже характеристика персонажа:

   Фран набралась наглости залезть в монастырскую библиотеку и проводила много времени, пролистывая книги и тетради. На некоторых страницах были пометки, сделанные одним и тем же почерком, только словно бы в разное время: буквы взрослели, становились чётче и стремительней, а потом вдруг снова выглядывала строка, выведенная непослушными мальчишескими пальцами, но с тем же решительным и твёрдым характером. Чаще это были книги об искусстве войны, естественных науках и благородных ремёслах, реже - по истории и философии. В поэтических и мистических текстах подобные пометки не попадались. 

   Фран казалось, что она заглянула в ум другого человека, человека с холодными светлыми глазами. Через пару дней она заметила, что подсматривает за ним не только, как за врагом. 

А вот другой внезапно обнаруживает знакомство с предметом:

- Послушай, монах, - сказала она, ужасаясь словам, готовым сорваться у неё с языка, - расскажи мне, что ты знаешь о любви. Ты когда-нибудь чувствовал что-то похожее?

И тут Фран увидела необычное: лицо еретика почти не изменилось, но глаза вдруг стали весёлые.

- Сейчас, - он сделал знак подождать и отхлебнул из чаши. И, помолчав немного, заговорил:

-Я всегда любил то, что должен – Господа, ому и братьев, ни больше, ни меньше. Людей, в общем, тоже – но вроде по обязанности. Учитель твердил, что пёс служит хозяину. И хоть хозяин у нас один, но здесь, на земле, мы служим человеку: так отец, уезжая из дома, оставляет пса малолетнему сыну – для защиты.

Но ты ведь о женщинах, верно? 

Их не было в моей жизни. То, что они могли дать, представлялось лишь светлячками в сравнении с ярким пламенем. Попадалась тебе в нашей библиотеке книга «Старинные предания о любви»? Как только она там оказалась. Ну, про то, как некто увидел тень на стене, или носок туфли, или стихотворение, написанное рукой девушки – и воспылал. Любопытными подростками все совали туда нос, я тоже. И всегда считал, что герои этих историй больны или безумны. Не с презрением, нет – но это всё равно, что рассказывать рыбам о птицах – я не имел похожего опыта, чтобы что-то понять.

До недавнего времени.

Но главная тема, конечно, песенно-поэтическая, куда же без этого.

Неловко признаваться, но подобные вставки занимают довольно значительное место в сюжете нетленки. Равно как и авторша, ставшая невольной причиной глобального апокалиптического катаклизма.

Например, этот стих пару раз интерпретировался как  пророчество и пару раз послужил паролем:

   По полю, где войско легло 

   Проходишь ты, как по цветам. 

   Чело твоё омрачено 

   Не видом зияющих ран, 

   Не вонью гниющих кишок, 

   Не бранью пирующих птиц- 

   Не латан заплечный мешок, 

   И очи опущены вниз. 

   По полю - где прошлой весной, 

   Когда распускались цветы, 

   Потеряно девой кольцо 

   С руки неземной красоты- 

   И лето, и осень прошли 

   А после - зима и война. 

   Пропали под снегом цветы, 

   Прекрасная дева мертва. 

   Пусть не был хорошим бойцом- 

   Весеннее солнце блестит- 

   Как только отыщешь кольцо, 

   Прекрасная дева простит.

 Ну а эта картинка показывает, до чего доводят подобные литературные эксперименты: