«Нам Джай» или «Вода из сердца»: философское воззрение тайцев, которое может вас удивить
Автор: Ганиман Денис
Помните публикацию, в которой я рассказывал про День творения заслуг? Или статью про угощение от Никки? Или видео про недавнее путешествие в Районг?
Так вот, в каждом из событий, перечисленных выше, важную роль играли наши тайские друзья Дэни и Никки. Без их доброжелательности и щедрости мы с братом не узнали бы истинное значение праздника, посвящённого очищению кармы, не попробовали бы с десяток местных блюд и точно ещё очень не скоро добрались бы до провинции, в которую редко заезжают туристы.
Однажды я спросил у Никки, почему они с мужем так добры ко мне и Вадиму. Никки ответила, что это «Нам Джай» (с англ. «Water from the heart») – философское воззрение тайцев, которое дословно переводится как «Вода из сердца».