Как экранизация цикла «Задача трёх тел» увеличила наше познание в композиции «Тыл - фронту»

Помимо того, что я читаю буквы, я ещё и смотрю кинА и мульты. А кроме того, что я смотрю кина и мульты, я ещё слушаю, как их обсуждают. В частности, я слушаю подкаст «ЕВА» (еженедельные вопли об анимэ) - чуть ли не единственная регулярная говорильня про анимэ. Полезная штука, если не охота открывать кучу страниц с мультсериалами и по коментам определять было ли чего интересного.  

Сейчас они помимо прочего обсуждают китайский мультсериал (не киносериал) «Задача трёх тел», экранизацию романа «Тёмный лес», второго тома из того самого цикла Лю Цысиня. Поэтому я о нём узнал, поэтому посмотрел. 

А когда посмотрел, то узнал для себя кое-что новое.  

То, что скульптура «Тыл - фронту» входит не в триптих, а в четырептих*!

Ведь в 4-ой серии ГП, один из избранных для борьбы с инопланетянами («избранный» в прямом смысле этого слова, т.е. его выбрали, а не из-за судьбы и пророчеств), увидел как его пытается молотом пришибить ожившая статуя.

А оказывается, что это статуя «Перековать мечи на орала» Е. В. Вучетича.

О чём это я? 

Я знать не знал, что есть ещё один монумент с мечом, связанный с войной. Ну, я ладно! Мы ведь дракон, а не голуби, чтобы скульптурами интересоваться. 

Но в инфополе постояНо тихо звенит, что Вучетич* создал триптих: в «Тыл - фронту» рабочий передаёт созданный меч воину, «Родина-мать» использует его в бою, а «Воин-освободитель» опускает его после победы. В википедии написано тоже самое, и ссылается она в этом на «Известия», так что, наверное, оттуда это заблуждение и пошло (журналисты - тьфу на них ещё раз!).

А почему заблуждение? Потому что настоящая концовка происходит в скульптуре «Перековать мечи на орала», где рабочий ломает не нужный более меч, чтобы превратить метал во что-то полезное в мирной жизни. 

А я об этом узнаю только из китайского сериала, увидев на фундаменте надпись «Дар Союза Советских Социалистических Республик Организации Объединённых Наций, 1959»...  

Послесловие: вот интересно, есть ли в «столкновении» ГП с этой статуей какой-то глубокий смысл, или китайцы нарисовали её из-за наличия молота?

*знаем, что правильно не «четырептих», а «квадроптих»

*Вучетич не является автором всех 4-х скульптур. Мы в курсе, что «Тыл - фронту» придумал гораздо позже Л. Н. Головницкий.