Все песни о любви
Автор: Светлана ЖуковскогоВ далёком детстве отец нередко поражал моё воображение одним нехитрым фокусом.
Если по телевизору выступала иностранная певица, а молодой пытливый ум горел желанием узнать, о чём она поёт - папа всегда знал ответ.
- О любви, - серьёзно объявлял он.
-Откуда ты знаешь? - допытывалось дитя.
- Это видно по глазам, - отвечали ему.
Вот что я хочу сказать: хорошо не знать английский. Да и другие языки неплохо. Все песни тогда о любви.
Помните, лет двадцать назад девушек массово поздравляли по радио балладой Ника Кейва и Кайли Миноуг про дикие розы?
Сегодня подборка в контактике принесла мне песню товарища Боуи про валентинов день.
Красивую песню.
Но сердце чуяло подвох - и я попросила дочку перевести.
Мда.
Неземным фантастическим голосом проникновенно пелось про школьный шутинг - от лица приятеля стрелка.
Я вам даже ссылочку не дам - скорее всего, это незаконно)
В праздником, в общем, дорогие друзья!