Самая загадочная пара ваших книг

Никогда не запускала флешмобы, но сегодня захотелось. Тема моего флешмоба: "Самая загадочная пара ваших книг". Возможно, здесь уже был такой флешмоб, но он интересный, можно и повторить. Начну первой. Самая загадочная пара моих текстов – это Альрик конунг и Хельга дроттнинг*:

Об их отношениях в моей главной саге ("Сага об Альрике Конунге Фьордов") рассказано скупо и холодно и всегда не напрямую, как это принято в сагах. Вот цитаты из текста, которые хоть сколько-нибудь могут рассказать об отношениях конунга всей Норвегии и его дроттнинг.

Так было после того, как Альрик конунг посватался к Хельге и получил ее согласие:

Вечером Торбьёрн устроил пир в честь обручения дочери. Весь вечер Хельга сидела рядом с конунгом. А утром Альрик конунг стал собираться в обратный путь. Когда они с Хальвданом [брат Хельги] и их людьми уезжали, Хельга вышла проводить их. Альрик конунг подошел к ней, чтобы попрощаться. Хельга смотрела на конунга и ничего не говорила. Альрик конунг взял руку Хельги и поцеловал ее пясть. А потом он уехал.

А это было, когда отец Хельги, Торбьёрн херсир, "доставлял" свою дочь в Хёрдаланд, к Альрику конунгу, её будущему мужу:

Корабли конунга и Торбьёрна херсира встретились у острова Варалльсёй. Альрик конунг поставил свой корабль вплотную с кораблем херсира. Он поприветствовал Хельгу и Торбьёрна и пригласил их на свой корабль. Они согласились и перешли на корабль конунга. После этого правитель велел кормчим развернуть корабли. Альрик конунг немного поговорил с Торбьёрном херсиром, а затем херсир переместился на нос корабля, где был его сын Хальвдан. Альрик конунг и Хельга остались на корме. Они стояли и беседовали, и Альрик держал Хельгу за руку. Когда они прибыли в Хардангр, Альрик конунг сыграл с ней свадьбу, и Хельга стала его женой. 

Утро после свадьбы:

Когда рассвело, Альрик конунг вернулся к Хельге. Хельга еще спала. Тогда он сел на ложе и стал смотреть на нее. Вскоре Хельга пробудилась, и Альрик конунг сказал ей, что будет ждать ее на улице. Когда Хельга вышла к нему, он сказал, что хочет, чтобы она распоряжалась всем в усадьбе и передал ей ключи от всех построек. И когда Альрик конунг передавал ключи Хельге, солнце ярко сверкнуло на их кольце.

Этот эпизод тоже может о чем-то рассказать, если читать внимательно:

Тот лен, что Хельга купила у купца из Гардов, был соткан наилучшим образом и очень красиво покрашен в синий оттенок. Хельга долго любовалась им и решила сшить из него рубашку для Альрика конунга и украсить ее вышивкой. 

И этот тоже:

Вечером Альрик конунг приказал готовить пир. Он пригласил к себе Хальвдана херсира и его семью, Бьёрна дружинника вместе с Асгерд и Сигурдом, Велора скальда, Старкада ярла и Асгаута ярла, Рагнара берсерка и Торира берсерка и некоторых других дружинников, а также Кнута сына Гарди и Тура Корабельщика. Дроттнинг Хельга распорядилась насчет угощения, и сама сварила мед. Она вышла к гостям первая, а когда в бражном зале появился Альрик конунг, на нем была та самая рубашка, что сшила ему дроттнинг Хельга. Владыка фьордов взял свою супругу за руку и усадил на престол, и тогда начался пир.

Как-то Хельга собирала в горах ромашки, Альрик конунг подошел к ней, и они стали разговаривать о травах, а после было так:

Они говорили долго, а затем, молча, пошли вниз по склону к усадьбе. На их пути росла береза, и Альрик конунг остановил у нее Хельгу. Он сорвал ветку и завязал ее кольцом и надел кольцо на шею Хельге. После этого он пошел дальше, а Хельга осталась стоять у березы. Конунг повернулся и посмотрел на Хельгу, и тогда она спустилась к нему, и они вместе пошли в усадьбу.

В тот же день, вечером, Хельга пряла, а Альрик конунг наблюдал за ней. Потом было так:

И так быстро подошел к Хельге, что дроттнинг вздрогнула, и сказал ей:

– Все судьбы Фригг, мудрая, знает, хоть в тайне хранит их.

Когда конунг это сказал, Хельга заметила, что глаза ее мужа были ярче обычного, и было в них что-то новое, то, чего Хельга не видела раньше. Она перестала разматывать нить и смотрела в глубины глаз мужа. Альрик взял ее руку и поцеловал так, как делал это прежде. Затем он ушел.

А таким был разговор Хельги и ее старшего брата Хальвдана об Альрике конунге:

– Не зря, видимо, вы тогда беседовали с ним в Уппланде, когда впервые я привез его туда. Но скажи мне, Хельга, о чем вы разговаривали?

– Мы говорили о богах и Норвегии.

– И что же конунг говорил тебе о Норвегии?

– Он спросил меня, как я считаю, заботятся ли боги о Норвегии. Я ответила ему, что, по моему мнению, боги заботятся о Норвегии, ведь они дали ей такого конунга.

– Ты правда так считала, Хельга? – Спросил Хальвдан.

Хельга сказала, что так и было. На это Хальвдан сказал:

– А как ты считаешь сейчас, сестра?

– Сейчас я считаю, что боги заботятся не только о Норвегии, но и обо мне, – сказала Хельга.

В Согне во время жертвенного пира (тогда был йоль, языческий праздник середины зимы), который давал конунгу Бьёрн ярл, его родственник, случилось это:

В Согне во время пира конунг взял жену за руку и ушел с ней из дома, где тогда все пировали. Он повел ее в горы, внизу которых сияла вода фьорда. Он говорил с ней о рунах, о том, что Один измыслил их из той влаги, что вытекла из мозга Хейддраупнира и рога Ходдрофнира, он говорил ей о священном мёде, испив который получаешь знания о рунах, он рассказал ей о рунах победы и рунах пива, о том, что руны украсили язык Браги и щит бога света, санный подрез и железо Гунгнира; конунг сказал ей, что асы всесильны, но и они над судьбой не властны. 

После этого Альрик конунг сказал стихи из одной героической песни (она вошла в "Старшую Эдду" и была условно названа исследователями "Речами Сиггдривы"), а затем было так:

Когда Альрик конунг сказал это, подул ветер, и Хельга прижалась к конунгу. Альрик конунг положил руку ей на плечо, и тогда Хельга встретилась с ним глазами. В глазах Альрика конунга была такая сила, какой не могли обладать обычные люди, а все, что было рядом, было слито с ним и Хельгой.

А так конунг и дроттнинг прощались перед битвой, которая стала для Альрика последней: 

Альрик конунг идет к Хельге, чтобы попрощаться с ней перед битвой. Дроттнинг и конунг долго стоят рядом и не говорят ни о чем. Затем Альрик берет лицо Хельги и смотрит ей в глаза. Хельга кладет свои руки на запястья мужа и тоже смотрит ему в глаза. Альрик видит в глазах Хельги тревогу и говорит ей:

– Ты печальна, Хельга?

Хельга не отвечает ему, только сильнее сжимает его руки. Конунг целует ее и уходит. Затем он прощается с сыновьями: Хельги и Харальдом, восходит на корабль и плывет по фьорду к открытому морю.

После битвы, Альрик конунг приказывает плыть домой, в Хардангр. И он говорит со своим херсиром Хальвданом, братом Хельги, так:

Он [Альрик конунг] также говорит, что Хальвдан должен заботиться о Хельге.

А это Альрик конунг сказал своему скальду Велору:

Велор с удивлением смотрит на конунга и видит в его глазах очертания листьев, а затем глаза Альрика конунга становятся прежними, и он говорит скальду:

– Обними за меня Хельгу, Велор.

А вот что было, когда корабли достигли Хардангра:

Когда воины конунга вернулись в Хардангр, они принесли дроттнинг недобрые вести, и глаза Хельги сразу наполнились горем. 

Если читать между строк, можно понять, какими были отношения Альрика конунга и его дроттнинг. 

* дроттнинг – жена конунга