Разбиваем стереотипы. Ответы
Автор: AnnaСюдя по комментариям, стереотипы больше привязаны к обычаям и прочему южан - те территориям, южнее Рима. И справедливости ради, кое-что верно, прежде всего касаемое темперамента, жестикуляции, экспресиивных и красочных высказываний. Между аграрным и разгильдяйско-бедным югом и суровым промышленным севером до сих пор есть антогонизм и малость друг друга недолюбливают, слегка презирают, при том - взаимно, хотя и без каких-либо острых проявлений
В Италии принято выбрасывать старую мебель на новый год
Часто усточняют - в Неаполе. конечно нет, это откуда-то из нашего глубокого фольклора возникло. Впрочем, когда озвучила - мне сказали, что в Неаполе не только мебель можно словить на голову из окна.
Итальянцы едят макароны и пиццу и запивают завтрак, обед и ужин вином
в принипе да, запивают. кое-кто и завтрак
Семейные разборки страшны своими страстями: Маледетто бастардо! Стронца!
ну вот на юге это более вероятно, хотя зависит от конкретного индивидуума. Бывают вообще шекспировские трагедии. Когда один из родителей убивает себя и детей. или только детей на почве бурных страстей
Неуютная зима, и в домах нет центрального отопления.
Отчасти верно, зима промозглая. в долинах еще и туманная. На обогреве экономят. Однако в больших городах и даже в маленьких но в домах этажности 3+ коненчо есть центральное отопление, просто его можно регулировать или отключать. у нас есть как печка так и подаваемя с небольшой станции горячая вода
Самый наверно плохой жилой фонд в Европе.
За всю Европу не скажу. Впрочем, в старом фонде не особо комфортно, это да. Сыро и холодно. Зато дома построены на века. Можно так же провести работы по изолированию дома и будет хорошо
Хлеб и оливковое масло будут на столе независимо от того что вы закажете.
Как правило средиземноморская кухня допускает добавку оливкового масла почти в любое блюдо. Впрочем если заказали пиццу то нет, не будет
Лучше избегать мест, заточенных на туристов.
Ну это верно и относится к любой стране
Всё рано закрывается и в выходные ничего не работает.
Рано - это во сколько? Вобще раньше, чем мы привыкли в России, так что верно. Супермаркеты работают и выходные. Как и всякие едальни
Адские привычки в вождении.
Не сказала бы. Я чувствую себя спокойнее в Италии, но опять же - говорят в пресловутом Неаполе ад)) Но все же по новосятям каждый день не услышишь об авариях со смертельным исходом
+1005000 наименований для макарон по флотски
Да как сказать... То, что будет с десяток блюд на основе пасты в любом меню это верно. Но если считать по флотски - с мясом - то из них может быть 2-3 только подойдут
Итальянский язык красив и словно создан для пения, но сложен и труден для изучения.
Верно, что красив - большиство слов оканчивается на гласную те это почти уже песня. Сложен в плане грамматики, однако его приятно изучать
В Италии нарушить правила по мелочам и остаться безнаказанным считается крутым.
Все может быть)) не всегда удается
В Италии жена сделает все, что скажет муж, но скажет он то, чего хочет жена.
Сомнительно как первая так и вторая части
Большинство итальянцев до сих позиционируют себя так, будто итальянские города - это отдельные страны; венецианец не признает во флорентийце соотечественника.
Отчасти верно, об этом в самом начале поста. Позднее объединение страны, диалекты или просто осбенности произношения - так что ломбардиец - мой муж не понимал по телефону уроженца венето и попросил изложить в письменном виде
Типичная итальянская семейная ссора:
Кадр первый - он ей изменил.
Кадр второй - она пырнула его ножом.
Кадр третий - оба в больнице, плачут и просят друг у друга прощения.
выглядит опереточно. Нет. если только не Неаполь
итальянцы трещат не затыкаясь
отчасти верно. но индивидуально
почти не едят мясо, потому что дорогое
не верно
называют томаты помидорами (как и мы)
верно
хлещут кофе больше, чем англичане чай
кофе в очень маленьких чашечках, если что. Индивидуально. Но два раз в день - точно
днём подкармливают вампиров чесноком и дают запить святой водой
э?
"Итальянцы при разговоре всегда бурно жестикулируют".
не всегда
"Мафия бессмертна".
верно
"В любую еду лей оливковое масло".
Почти в любую - выше был похожий вопрос
"У итальянцев всегда много детей".
Раньше возможно так и было. Хотя и сейчас по три ребенка и даже по четыре - встречается (итальянцы, не выходцы из других стран)
"В бедных кварталах итальянских городов постиранное белье сушится на веревках, протянутых поперек улицы на уровне верхних этажей".
это скорее всего в исторических кварталах, где нет возоможности развесить на балконе и самого балкона то нет. А дома, если нет сушилки, то сушить точно не стоит.
итальянец умрет от ужаса, если при нем поломать спагетти, сварить до готовности и промыть холодной водой
ну, не умрет но огорчится и возмутится промытию холодной водой
если на улице встретишь красивую и ухоженную итальянку непременно окажется русскоговорящей...
не обязательно но часто)
В Италии принято ходить по дому в той же обуви, в которой ходят по улице.
увы да, поначалу шокировало. Ну родным и близко знакомым можно подать тапочки, дети обычно скидывают обувку когда приходят играть с приятелями
С древнеримских времëн, когда в состав империи входили африканские провинции, в итальянцах есть примесь негритянской крови.
не верно хотя бы потому, что те же северяне это несколько другой народ, даже по внешности
Мафия.
Коза ностра на Сицилии, Калабрия - Ндра́нгета, Неаполь - Каморра
Вполне себе живы и не только в сфере услуг. Пока этническим приступным группировкам не удалось их забить - что балканским, что северо-африканским. Сейчас больше в политике. Не так давно убили очередного судью. В жизнь простых людей тоже активно вмешиваются, это очень ярко показал ковид - когда народ остался без средств к существованию, те работал в черную, и от государства пособий для простоя - а закрывали все предприятия на сроки больше месяца, по моему даже 2 или 3 местами - не полагалось. Козаностра организовала показатлеьную бесплатную раздачу продуктов. - заботились о кормовой базе. Те подохнуть не дадут, но и рыпаться тоже. Опять это сильно на юге, на севера - разве что если кто из предпринимателей попрет против или политик
в Италии всюду кипарисы и апельсины с лимонами. Иногда даже на кипарисах.
Ага, забавно. Но кипарисы действлительно растут на большей части территории.
в Италии вся архитектура эпохи Возрождения, внутри украшенная фресками и картинами эпохи Возрождения.
Не верно, кроме Возрождения есть архитектура других эпох - барокко, классицизм и тд
Итальянцы работают фиесты до сиесты, т.е. у них очень длинный перерыв на обед потому что жара на улице. Но в помещениях с кандиционером обед короткий.
Перерыв длиннее чем в России. Предплагается что работник должен успеть покушать или недалеко от работы в каконибуть траттории (есть, как правило, быстрое меню, фиксированное, специально для такого случая) или даже домой смотаться. Небольшие магазины закрываются на 3 часа - это обусловлено тем, что работают одни и те же люди целый день и каждый день. Супермаркеты, где есть смены, не закрываются
Насчет потому что жарко - возомжно касается работ в полях.
Итальянцы устраивали акции протеста против открытия первого Макдональдса в стране, считали оскорблением, что в стране высокой кухни будет фастфудное убожество, но теперь все едят на ходу, макдональдсов в избытке, а рестораторы добиваются занесения итальянской кухни в список культурного наследия юнеско и просит защиты, как вымирающий вид.
Протестовали, это верно. Не знаю что считать избыточно, у нас в округе ни одного))) Нет не все едят на ходу, но например студенты - да, быстрый перекус.
Итальянская мафия, проиграла балканской, но ещё контролирует сферу услуг.
выше ответила
Живы традиции кровной мести.
не знаю если четсно опять же юг - все может быть
До сих пор стоят дороги времён римской империи, машинам негде развернуться, тяжело завозить продукты и вывозить мусор.
не поняла что имеется в виду. Узкие дороги - не со времен римской коненчо империи, это да. В исторических центрах. сложности со сносом старых зданий юридичесокго порядка
Итальянцы ненавидят французов.
с чего бы это? нет, не сталкивалсь с каким то негативом в адрес французов
Поцелуи, обнимания, жестикуляция - всего в избытке. Жестикуляция - на три слова - 4 жеста.
Что считать избытком? Но наверное больше, что в России. Ну не на три слова все же 4 жеста
Много храмов мало верующих.
Сложный вопрос, как проверить? но на праздники и по восскресеньям храмы полны, в тч молодежь и дети. в школах етсь религия и катехизис
Итальянцы заедают макароны пиццей. Поэтому у итальянок короткие ноги.
Древние римляне вымерли из-за свинцового водопровода. Поэтому у выживших итальянок...
Полуостров итальянцев похож на сапог. Из-за этого суеверные итальянцы не носят высокой обуви, только сандалии и котурны без каблуков. Поэтому у...
забавно
В Италии сушат бельё на верёвке, натянутой через улицу.
ответ выше
В Италии все ездят на мотороллерах; в крупных городах мотороллеров столько, что не протолкаться на дороге.
не верно, хотя там, где климат позволяет - мотороллеров и всех видов мото - больше
Итальянцы чудовищно ленивы. Шутка из немецкого телевизора: "Так ты работаешь?! А я думала, ты итальянец..."
ну... нет все же. хотя лентяи есть как и везде
Итальянская мама -- лайт-версия еврейской мамы.
у меня золотая свекровь) про остлаьных не знаю
В Италии всегда тепло :)
нет, не всегда и не везде. Есть например Ливиньо там зимой может быть и до -30 да и летом не сказать чтобы жарко
В Италии всюду полно туристов.
верно в том, что касается "туристических" городов и направлений
Все итальянцы - религиозные католики, а итальянки очень экспрессивные.
Католицизм главной религия, но насчет религиозности всех и каждого итальянцы - другой вопрос. но на мессы ходят
ПС: мой ответ в изначальном посте про Америку
в Италии как правило тоже знают тебя в магазине/баре/траттории и прочих небольших и непафосных едальнях и не прочь потрепаться. Иногда это раздражает, когда торопишься. И так даже в типа городах) прикол в том, что полно мелких магазинчиков, куда ходят постоянные "локальные" клиенты. То же самое для баров, исключение - города типа Милана или Рима, исторические их центры. Но и в Риме стоило нам пару раз пообедать в одном месте - тут же у мужа и хозяина заведения нашлись какие-то общие темы для разговора. То же самое - бары, где тусуется народ конкретного района.
карабинеры и в целом дорожная полиция вполне дружелюбны. (но я все равно вздрагиваю) Одни раз правда на моцике нас тормознули, была очень раздраженная дама типа муж нарушил. Но в итоге он ее переубедил
бабушки ездят да. и дедушки. иногда правда устраивают аварии. Но владелец и один из до сих пор дейсвующих инструкторов автокшолы, где я училась вождению, древний такой старец, учил еще мою свекроврь. Правда поездки с ним были для меня тихим ужасом, на что свекровь сказала - так он и полвека назад никого научить не мог. А вот сыновья у него адекватные
это когда ты остановился на светофоре, а водитель рядом стоящей машины может поздороваться.
ага. а вот когда две машины с противоположных направлений останавливаются и водители начинают разговаривать, вот где прикол. И да, народ проявляет понимание - в разумных пределах. Коенчно не на автостраде или какойто сильно оживленной улице, а на второстепенных вполне случается.
сердечно благодораить когда пропускают - да. Определенный жест принят - что у пешеходов, что у водителей.
УФФФФ!