Паприка, 2 этап. Хулиганы

*много стонов и вздохов о том, как было сложно*

Места и оценки (место/балл):

Доброволец в крестовый поход, 1/9

Командос, 2/8

Алексей Малеев, 3/7

GrayMouse, 4/6

Диана Шатохина, 5/5

Гарольд Фокс, 6/4

Зуки, 7/3

Виктория, 8/2

Майнеростион, 9/1

ВНИМАНИЕ поберегите глаза, я не могу вставить спойлер с планшета. Многобукв.

Команда 1

Фокс

Рассказ - настоящий перевертыш, в этом плане киберпанка ожидала меньше всего. Скелет сюжета не нов, но в нем есть элемент, который мне весьма по душе: временная петля и циклы попыток модуля ушатать систему. В целом автору удалось сплести довольно гармоничную историю, в которой хулиганство не выглядит абы как собранным текстом. Плюсы за оригинальность, умение увязать круглое с мягким и прием закольцовки.

Стриггерила повторяемая фраза "картинка замерла". И так ведь ясно, что замерла, почему вы упорствуете, мистер Андерсон?

Честно - тут много к чему можно придраться. Но я рассматриваю хулиганство как оригинальную переделку, и впечатление может перевесить технические огрехи.

Виктория

Яжздесь-карта нереально порадовала, замены и цензура известных брендов как отдельный вид искусства.

"Дождавшись, когда машина с командой уедет, Даша поймала «мотор» и назвала адрес.

— «Эй, ухнем! Эй, ухнем! Ещё разик, ещё раз!» — услышала она голос Белки и звуки ударов.

Она ожидала от неё нечто подобного, поэтому хмыкнув, закурила и продолжила наслаждаться музыкальными экзерсисами Белки. Докурив третью сигарету, она решилась заговорить." - этот абзац ввел в полный ступор. Откуда голос? Какие удары? По чему бьют?.. в тексте вообще много условностей, к которым можно поставить вопросы, но это вот я прям не знаю.

Еще - описано подробно много того, что стоило бы сжать, и почти никак не описано то, о чем было бы интересно узнать. Как разгадали загадки? Мы не знаем. Но в деталях можем прочесть, как курила Даша и как Тимур взламывал дверь. Для сюжета загадки особо не важны, но они обидно мало места занимают в эфире по сравнению с телодвижениями, которые тоже не несут большого значения.

Зато дальше нас ждет вотэтаповорот. Зачетно. Надеялась, что Даша пойдет до конца и устроит расчлененку, когда Белка пришла к ней в гости, но увы.

Диана Шатохина

Бойко и иронично, чудная игра слов. Неологизмы одобряю как упоротый лингвист-изобретатель авторских словечек.

Оригинал изначально несет оттенок стеба, но похулиганили в нем изящно. К тому же расширили вселенную, придали объема герою и обстановке. И то, и другое обрисовалось намного четче. 

Работа выезжает за счет чувства языка автора и гармоничной компиляции с оригиналом. Хорошая, но не очень запоминается, хочется увидеть большее.

Команда 2

Командос

Имена и названия здесь идут по отдельной статье - говорящие и издевательские.

Уместный идиотизм произносимых речей и ситуаций, ну а магический эликсир вполне может быть крепким вискарем, который так любит употреблять герой-маг-алкоголик с друганами-кентаврами. Идея для кроссовера.

Со слов "избранный" уже ждала, что Фагоциту предложат красную и синюю таблетку. 

В этом тексте мы имеем дело с разводом на лоха, обстебанным средствами антуража и местами диалогов (точнее трудно судить, правки никак не помечены). Можно сказать, идея оригинала возведена в абсолют. История кичится своей дурацкостью и в том ее достоинство как комедии.

"Инвалид Мух"

Я сдох

Блин, все впечатление испортила сцена разжевывания, что произошло. Эту шутку не надо было объяснять!

Алексей Малеев

Соавтор дополнил оригинал подробностями, которых там не хватало. Когда начинаешь читать, не очень понятно, нагоняет ли Алексей пафосу стеба ради или все написано на серьезных щах.

Оказалось - на серьезных. Хорошая работа, обстоятельная, с вниманием к деталям и бережным отношением к первоисточнику. Подано правдоподобно и логично, нам предлагают оценить размах последствий деятельности дядьки Уго. Годный сиквел, где минус лишь один: несколько скучно, читаешь, как сидишь на уроке. Как саму по себе я высоко оцениваю эту работу, но в рамках конкурса искры не хватает.

Зуки

Хороший рассказ, светло-печальный, выполненный ладным слогом. Походит на главу из повести "о жизни", о человеческом, добром и вечном. Приятный текст, но слишком самостоятельный, а героине трудновато сопереживать в свете того, какая дичь происходит с ее участием в оригинале.

Как к фанфику, я прилепила бы ярлык ООС, потому что все сходство характеров передано декларативной заметкой походя о школьном психологе, игре-симуляторе и последствиях событий оригинала. Мама тут больше на фоне, а фанатичность Маруси в ее идее о выводке детишек отсутствует вовсе. Герои заимствованы больше номинально. Положим, с героини посбила спесь суровая реальность в короткий срок, но рассказ ничтожно мало внимания уделяет сей проблеме. То есть уже на начало рассказа героиня не горит желанием помогать ухаживать за детьми.

Не могу сказать, что идея сохранена, она скорее смежна, и смена жанра ни при чем. 

Команда 3

Доброволец в крестовый поход

Автору удалось не только неплохо сыронизировать, но и проработать исходник так, что многое становится яснее, а события не кажутся набором нудных операций, назначение которых смутно. Позывные и клички звучат совершенно иначе, придавая забавного оттенка тексту.

Скабрезные шуточки и ругань уместны, а еще Хулиган как бы задает предметный вопрос оригиналу устами героев: зачем они перлись в такую даль, ехали на такси в булочную? И дает логичный ответ сам. А также уделяет внимание как раз тем деталям, которым следовало их уделить.

Лесная фея Вениамин и укладывание баиньки заставили крикнуть чаечкой.

Смачная злая ирония, которая вкупе с маленьким завершающим эпизодом придает тексту и дополнительный злободневный смысл.

Автор многоплановый. Написал хорошую мистику и отлично умеет в стеб.

Майнеростион

Я понял, что почти ничего не понял. Так мальчик этот "человечек" или девочка?

Что я вижу: автор поясняет оригинал, как сам его трактует, и добавляет черного юморку с приправой из зомбарей. Жаль, что зомбари не получили развития, потому как обстебать оригинал можно было знатно. Плюсик за попытку.

Что можно смело утверждать, так это соавторство текста. К сожалению, очень много путаницы в тексте, снова не отбита речь героев от слов автора и персонаж ежеминутно меняет пол.

Короче, задел на месиво с зомби и трешак похерен, и он тут получается просто для того, чтобы был. Ну, герой (героиня?) так много воет, как хочет жить, что это почти смешно.

GrayMouse

*вы разозлили деда* не ставьте точки в заголовках!11рас рас

Подозрительно похоже на манеру Добровольца, только ошибок больше. Их вообще много, правописание, вернись, я все прощу.

Исходник доработан, герои прописаны, атмосфера обрисована, старик с подозрительной палкой выстрелил, как положено чеховскому ружью. В отрыве от того, что текст есмь результат переработки, ход банальный, но тогда про весь рассказ можно утерждать, что он мхом порос еще при наших дедушках.

Оригинал знатно приукрасили, хотя много шуточек кажутся излишними. Зато порадовала сцена косплея Раскольникова. Неожиданно, беспощадно, мрачно и злобненько. Отлично подведена "неожиданная концовка", она снимает все вопросы о происходящем.