Толерантный д'Артаньян и нетолерантные зрители

Д'Артаньян на самом деле прибыл в Париж из Ганы. Так и было в первом варианте знаменитого романа "Три мушкетёра". Но издатели сказали автору: исправьте, не годится! читатель должен отождествлять себя с главным героем! а читатели у нас простые, где там ваша Гана, знать не знают, так что, пожалуйста, дорогой мэтр, напишите, что ваш главный герой из Гаскони. 

Автор сначала заартачился:

- Никогда! Вы слышите, канальи? Никогда Александр Дюма-отец не пойдёт против исторической правды и справедливости! За каждую заклёпку в своей книге отвечаю! Канальи! Тысяча чертей!

Но кушать хочется, деваться было некуда, и автор внёс в текст нужные издателям правки. А первый черновик романа всё же сохранил! И наказал Александру Дюма-сыну, тоже писателю и драматургу, при первом же удобном случае его опубликовать, чтобы все знали: д'Артаньян - из Ганы!

Однако в череде постигших Францию великих потрясений этот первый вариант романа затерялся и долгое время считался утраченным. Широкий читатель не подозревал о его существовании. Понадобились полтора столетия и годы кропотливого труда съёмочной группы влюблённых в творчество Дюма-отца энтузиастов под руководством известного британского учёного... простите, режиссёра... Билла Томаса, прежде чем его нашли и экранизировали. Теперь-то справедливость восстановлена!

На скринах:

Атос, Портос и Арамис, и верный д'Артаньян,
он в центре, словно говорит: вы все пи... мушкетёры, а я - д'Артаньян!

Кардинал Ришелье и король Людовик XIII,
ну, теперь вы понимаете, почему монархия во Франции пала?

Миледи, она же леди Винтер, Анна Бейль, графиня де Ла Фер и проч., и проч., 
и кстати: она - индианка.

Д'Артаньян, которому не нравится текущий рейтинг фильма:
IMDb 3.1, Кинопоиск 2.3. 

Не грусти, гасконец! Ты молодец, что снялся в этом фильме, просто зрители у нас нетолерантные.