Дефектоновость: Ученые попытались повторить процесс эволюции и создали существо в пробирке

Вот типичная ниачёмная статейка https://www.osnmedia.ru/world/nature-uchenye-popytalis-povtorit-protsess-evolyutsii-i-sozdali-sushhestvo-v-probirke/

Название звучит крайне заинтересовывающе

То ли открытие

То ли пустышка 

То ли писатели новости не сумели адекватно изложить информацию 

Хочешь понять - лезь глубже до первоисточника или первоисточников

Или плюнь - если звон по поводу, а не на пустом месте, то он ещё много раз повторится с большей ясностью, хотя, возможно как завтра, так и через месяцы  

Первоисточник на языке, значит надо немного знать язык

Или воспользоваться углопереводчиком или типа того с большой вероятностью получения бредоперевода с точностью до всё наоборот

Если хочешь получить от интернет-переводчика более адекватный результат, то надо потратить время на поиск наиболее адекватного из таких переводчиков

При этом для адекватного понимания может понадобиться найти точный перевод некоторого количества специальных терминов 

Т.е. как затравку кинули. Как камень в пруд и пошли круги на воде. Одно возможное достоинство - быстро. Вместо новости, информации - заброс крючка. Зла не хватает:)