Монастырь, гора, ущелье и легенды

Лето, каникулы. Мы снова отправились на экскурсию. И снова в Арагацо՛тн — область, расположенную к северу-западу от Еревана. Наш путь лежал в Аштара՛ки дзор (Аштара՛кское ущелье). А по пути мы посетили Сагмосава՛нк — монастырь 13-го века.

Он расположен на правом берегу глубокого живописного ущелья реки Каса՛х, напротив горы Арале՛р (дословно гора Ара) (2575 м над уровнем моря).

Вот тут ущелье на видео

А тут вся панорама:

Сначала расскажу про гору. Это потухший вулкан. Гора названа именем легендарного армянского царя Ара Гехеци՛к (Ара Прекрасного), который, по преданию, был убит на склонах этой горы.

Согласно легенде, гора Аралер есть тело Ара Прекрасного. Издали гора похожа на человека, лежащего с руками на груди.

Вот здесь это лучше видно. Вон там слева как будто нос торчит.

Древняя легенда гласит, что ассирийская царица Семирамида (по-армянски Шамира՛м), наслышанная о красоте армянского царя, отправила к нему посольство с дарами, предложив стать её мужем и взойти на царство. Однако Ара Прекрасный отверг любовь царицы Семирамиды и ассирийскую корону, вернувшиеся послы передали царице унизивший и оскорбивший её отказ армянского царя. Шамирам воспылала ненавистью к Ара, собрала войско и напала на Армению.

Несмотря на приказ взять армянского царя живым, ассирийцы смертельно ранили его в кровопролитном сражении у склона горы Аралер. Есть версия, что это из ревности сделал любовник царицы. По приказу Шамирам воины нашли тело Ара и принесли к ней. Тело армянского царя было поднято на вершину горы, Шамирам велела жрецу Мирасу воскресить Ара, и тот стал вызывать собакоголовых духов-аралезов, которые оживляли умиравших воинов, зализывая им раны.

«Семирамида у тела Ара Прекрасного». Вардкес Суренянц (1899)

В это же время армянские войска подготовились нанести ответный удар ассирийцам. Шамирам отправила послание, сообщив о том, что приказала духам лизать раны Ара, дабы оживить его. Однако несмотря на все усилия Ара не ожил. Шамирам пустила слух о том, что воскресила царя. Армяне поверили её словам и прекратили боевые действия. Отчаявшаяся Шамирам покинула Армению, поверив словам жреца, что душа Ара отправилась в Вавилон, чтобы объединиться с ней после смерти.

Весьма вероятно, что в ранних версиях сюжета Ара Прекрасный воскресал, но с распространением христианства конец легенды поменялся. Таким образом, миф об Ара Прекрасном и Семирамиде как один из множества «бродячих сюжетов» схож с рассказами об Осирисе и Исиде, Таммузе и Иштар, Адонисе и Астарте, и Ара выступает в качестве божества умирающей и воскресающей природы.

Кстати, о Ара Прекрасном как о божестве, а также о других древних богах Армении, есть у меня в книжке "Пантеон армянских богов".

Теперь расскажу про монастырь Сагмосаванк. С ним, как вы можете догадаться, тоже связана легенда, и не одна. Он расположен в 32 километрах от Еревана.

В переводе с армянского, «сагмос» означает «псалом», «ванк» — «монастырь». Сагмосаванк известен как монастырь псалмов, издавна славился как хранилище книг и манускриптов. Существует легенда, что первый храм на этом месте поставил еще в IV веке первый армянский католикос Григорий Просветитель, и здесь монахи учились псалмам, поэтому монастырь и получил такое название.

Монастырь включает четыре здания: главный храм Сурб Сион (Святой Сион), часовню Пресвятой Богородицы, книгохранилище (матенадаран) и притвор (гавит). Самым старым зданием комплекса является церковь Св. Сиона, построенная князем Айрарата Ваче Вачутяном в 1215 году. Когда-то монастырь был окружен укрепленной защитной стеной, которая до наших дней не сохранилась.

Монастырский комплекс Сагмосаванк был одним из самых богатых и известных духовных центров средневековой Армении. В средние века в этом монастыре хранились ценные рукописи, которые создавались и переписывались в монастыре и в основном были об истории армянского народа.

Сагмосаванк значительно пострадал в результате землетрясения 1988 года. Однако в 2000 году были проведены восстановительные работы. 

Легенда Сагмосаванка

Легенда гласит, что Сагмосаванк когда-то был спасителем Армении. Когда у власти был монгольский завоеватель Тамерлан, он вторгся в Армению, не только убивая людей и сжигая дома, но и крадя из храмов и церквей ценные рукописи. После осады, всё ещё пребывая в Армении, Тамерлан тяжело заболел. Никто не мог понять, что с ним случилось, поэтому он решил наградить того, кто вылечит его.

Армянский священник из ближайшего монастыря Сагмосаванк объявил, что знает как вылечить Тамерлана. Но сделает он это, только если тот согласится с его условиями: освободить столько пленных, сколько может поместиться в монастыре. Тамерлан отчаянно нуждался в лечении, поэтому согласился с его условием. Священник вылечил его, и Тамерлан выполнил обещанное и выпустил пленников в церковь.

И тогда Тамерлан стал свидетелем чего-то необычного. Освобождённые пленные один за другим заходили в Сагмосаванк. Пленников было около 70 тысяч. Они собирались в церкви и будто превышали все пространственные возможности. В конце концов, к удивлению Тамерлана, все пленники поместились в маленькой церкви и избавились от плена. Говорят, что, когда они входили в церковь, священник превращал их в голубей, которые затем вылетали из окна. Это явление удивило и испугало монгольского захватчика, и он сбежал из Армении. В стране снова воцарился мир.

Ну и еще несколько фоточек с места.

Про Аштараки дзор расскажу в следующем посте.