Если бы "Сердце бури" сняли корейцы
Автор: Александр НетылевПрисоединяюсь к флэшмобу от Марины Эшли (https://author.today/post/395844). Нет, я понимаю, что он необязательно именно про корейцев; но учитывая, что как раз сейчас у меня период активного просмотра корейских исторических дорам... Это просто не может быть совпадением)
Так, совсем недавно я смотрел дорамы "Шесть летящих драконов" (об основании Чосона) и "Песнь моей единственной любви" (попаданчество на основе корейской сказки о дурачке Ондале). В обеих дорамах играет актриса Кон Сын-Ён (в "драконах" у нее второстепенная роль, а в "песне" главная, но при этом в "драконах" она мне понравилась гораздо больше).
И каждый раз, как её показывали при нормальном освещении, я отмечал про себя, что у неё именно такой цвет глаз, какой должен быть у Ланы. К сожалению, найти скриншот с нормальным освещением, - задача весьма нетривиальная)
Более-менее подходящий кадр из "Шести летающих драконов":
Ондаль тоже заинтересован, что там у неё с глазами)))
А лучше всего это видно на фото актрисы вне образа. Кстати, у неё еще и волосы рыжеватого оттенка, - что тоже соответствует образу Ланы.
Другой пример я уже рассматривал чуть раньше. Идеальным кастом на роль Килиана был бы Ким Джи-Хан - ибо в "Императрице Ки" он играет крайне похожего персонажа. И характером, и манерами, и даже хвостиком)
И играет, замечу, блистательно; при каждом появлении он собирает на себя все внимание, что особенно ценно если учесть, что главным мужским персонажем в этой дораме выступает, с моей точки зрения, самый бесячий персонаж В ПРИНЦИПЕ (!).
К слову, поискав "цивильные" фото этого актера, можно увидеть наглядное подтверждение рассуждению Ланы о том, как короткая стрижка лишает мужчин индивидуальности)
А еще к слову, Ким Ён-Хо оттуда же вполне смог бы сыграть Тэрла. Он создает характерное "жесткое" впечатление (смотришь на него - и веришь, что это человек, по гибкости характера напоминающий собственный меч), кроме того, в совместных сценах они составляют примерно такой же контраст.
На роль Ильмадики неплохо подошла бы Ким Ок-Пин (не обращайте внимание на огромное количество Кимов: в Корее это очень распространенная фамилия). Мне она знакома в основном по "Хроникам Асадаля", где она сыграла возлюбленную главгада Теальху, ту еще интриганку и манипуляторшу. В этой роли она производит впечатление очень близкое к тому, что должна производить Ильмадика в юности (если я таки напишу приквел про Закат Владык, там она будет именно такой). Нынешняя Ильмадика выдержаннее... Но когда она чувствует потерю контроля над ситуацией, её тоже прорывает.
И еще один Ким - Ким Джи-Сок, который на удивление неплохо подошел бы на роль Амброуса. Казалось бы, внешне у них общего - ровно счетом ни хрена (да и можно ли найти в Корее актера, внешне подходящего на роль голубоглазого блондина?). Но надо видеть, насколько органично он смотрится в роли Ёнсан-гуна (по мнению корейцев - худшего тирана в истории) в "Бунтаре Хон Гильдоне". В его исполнении Ёнсан-гун производит впечатление абсолютно шекспировского злодея; одновременно полного чудовища и трагической фигуры; одновременно убежденного в своем величии - и при этом в глубине души уязвимого и напуганного.
