Мусиси и японские сказания и легенды

Немного подумав, я решила, что, наверное, не хочу использовать этот блог и группу в контакте только, как платформу для рекламы. Мне бы хотелось помещать здесь и там то, что мне нравится. Действительно нравится.

И первой такой вещью, точнее произведением, будет "Мусиси".

Те, кто меня знает, в курсе, что по специальности я японовед. Или японист. Кому как удобнее. Поэтому неудивительно, что японский фольклор  (который был темой всех моих курсовых в университете) - это то к чему  меня тянет. Я до сих пор читаю научные статьи и исследования,  посвящённые японскому и русскому фольклору.

Меня это всегда  занимало и интересовало, поэтому такие произведения как "Мусиси" для  меня словно бальзам на душу. При всех отличиях в названиях и описаниях,  "Мусиси" прекраснейшим образом сочетает в себе авторские идеи и  традиционную культуру. Ни в какой части произведения автор не  переступает ту тонкую грань, которая позволяет читателям подумать, что  это "настоящий фольклор" или "настоящие традиции". Мир в "Мусиси"  одновременно достаточно похож на наш мир, чтобы мы чувствовали странное  ощущение тоски по неведомому, которого нам не хватает в обычной жизни,  но и достаточно сильно отличается, чтобы мы понимали, что всё, что мы  видим - это мир автора.

"Мусиси" - это произведение медленное,  дающее возможность почувствовать тишину и спокойствие раннего летнего  или зимнего утра, когда люди ещё спят. И никому никуда не нужно спешить.

Это  история рассказывающая о "муси" и "мастере муси" по имени Гинко. Муси -  это маленькие существа, которые являются основой мира. Они нечто  среднее между нечистью и энергией. Но, в отличие от большинства нечисти,  они не имеют ни плохих, ни хороших намерений. Они просто живут, и если  причиняют неудобство или боль людям, то не от того, что хотят это  сделать, но из простой необходимости.

Муси питающиеся звуками,  оживающие под рукой определённых людей, живущие в домах. Они просто  живут и выживают. Они не испытывают к людям ничего. Ровным счётом  ничего. Мусиси - это мастера муси, которые помогают людям справится с  муси и последствиями их жизни. Бороться с ними, в том смысле, какой  применяют к призракам или демонам, невозможно. Ведь муси - это природа.  Есть ли смысл пытаться побороть ураган? Нет и смысла пытаться уничтожить  всех муси.

У манга "Мастер муси" (другой перевод "Знаток муси")  есть аниме адаптация и она очень хорошо сделана. Музыка, анимация, стиль  - всё в ней замечательно. При просмотре возникает ощущение уюта, чтения  любимой книжки, теплоты вкусного чая.

Всем, кто любит аниме или  манга, я советую прочитать или посмотреть это произведение. Оно  действительно чудесное. Возможно оно принесёт немного спокойствия и  теплоты в вашу жизнь.