ирония/юмор/сарказм

Из 26-й главы повести "Все отткенки красного":

Игорь, радостно обнял нас обеих и позвал всех ужинать. За столом говорили на совсем отвлечённые темы, как будто, так сидели уже сотый раз. Видимо, Мудровым надоела моя кислая рожа, Тома решила меня поддеть:

— Ты менеджеру зачем руку сломала?

— Чего-о? Какую? Когда?

— Правую, — и смотрит насмешливо.

Целую минуту пытаюсь вспомнить. Но где там! Оценивающе оглядываю стаю:

— «Дембеля», докладывайте!

Дембелями хорька и ворону можно назвать весьма условно, всего через два месяца нашу группу пополнили. Но, если надо быстро и точно восстановить какие-то события, замены им нет: что один забудет, или умолчит, другой непременно дополнит. Но не так же! Они разыграли в лицах. Афина в роли меня, Пушистик — хозяина. Реплики хорька мне пришлось переводить.

А: — Ты проснулась, взбодрилась текилой, сделала все дела, и решила позагорать, — она сложила крылья на груди и многозначительно оглядела нас, — Прямо в одних трусиках попёрлась и прихватила бутылку. Видимо, ты там и заснула.

П: — Затем мы слышим шаги и голос МеЗина, декламирующего «Люблю тебя, Петра творенье!»

— Чего-чего? — переспрашиваю.

— Ну, это, про чудное мгновенье.*

Перевожу Мудровым, они ржут. Киваю растерянным лицедеям:

— Продолжайте.

А: — Ты, так нехотя, «Это я уже слышала.»

П (патетично): — И каждый вечер в час назначенный..**

А: (раздражённо) — Это, вообще, с середины!

П (восторженно-романтично): — Ах, как много на свете кошек..***

А. (сонно): — И это я слышала.

П. (радостно): — Могу массаж.

А. (лениво): — Давай, но не лапай! — опять театральная пауза и злобно, — Ничего ты не умеешь!

П. (зло): — Зато, в этом я мастер! — машет лапами, громко пищит, — А-а-а! — и продолжает, — Затем, за ухо приводишь его в комнату.

А. (сердито): — Я же тебя предупреждала!

П: — Потом из его его разодранной рубашки и каких-то палок с улицы смастерила ему лубок и выпинала.

— Жаль, мы не видели эту эпическую эротомахию! — резюмировала Тома.