"Воины Поднебесной", уся, и прочее...
Автор: Владимир ЛещенкоИздательство «АСТ» при поддержке Author.Today проводит конкурс романов китайского фэнтези в жанрах уся, сянься и сюаньхуань: – уся, жанр китайского фэнтези, в котором боевые искусства смешиваются с фантастическими элементами китайской мифологии и фольклора, а сюжет раскрывает путь героя от простого человека до мастера единоборств или человека, завоевавшего огромное влияние и власть;
https://author.today/contest/30
Не только и не столько даже для возможных участников конкурса. но вообще пишущих в соответствующих сеттингах - от классического азиатского иссекая до классического уся и ими интересующихся -привожу не очень большой список старых отечественных авторов, которые могут быть полезны им и даже стать источником вдохновения - чем Янло-Ван не шутит!
"Над Истрой-рекой" Делль Виктор Викторович.
Главный герой в детстве попал в секретную школу ниндзя, готовившую агентуру из европейцев (стоит ли что-то реальное за его историей - не знаю). Книга 1981 года издания но есть в сети
"Воспитанник Шао" Сергея Разбоева -(Трилогия) На этот раз русский мальчик попадает в Шаолинь 40-50х. Книга написана в 90е, автор вроде бы в теме разбирается (хотя путает мегатонны с мегаваттами, а иерархов с- ересиархами ). Тоже есть в сети.
"Тетрадь, найденная в Сунчоне", "Агент особого назначения. Кобра под подушкой"." Школа призраков"
Роман Ким
Произведения Кима написаны легко и увлекательно, отличаются богатством местного колорита (преимущественно это Дальний Восток), агрессивны и не всегда психологически достоверны.
Вольфганг Казак
(Ну В.Казак конечно хорошо знает восточную психологию )
Роман Ким не только советский разведчик и человек, родившийся на Тайване, то есть знающий тему безупречно, но и "фактически был «крестным отцом» в литературе братьев Стругацких. Он редактировал первую повесть Аркадия Стругацкого «Пепел Бикини», был заказчиком их первой совместной работы — фантастической повести «Извне» (она не вошла в задуманный Кимом альманах, но была издана в «Детгизе»), вместе с И.Ефремовым и К.Андреевым дал братьям рекомендацию для вступления в Союз писателей СССР. Ким одним из первых читал в рукописи «Улитку на склоне», которую Стругацкие впоследствии назовут самым значительным своим произведением. Вспоминая о своей писательской карьере, братья Стругацкие называли Романа Кима в числе тех деятелей СП СССР, благодаря которым стал возможен «мощный расцвет современной советской фантастики..."
"Ниндзя: специальное задание" и "Хризантема" пока не расцвела" Леонид Млечин
Это не перестроечный Млечин сперва например кидавшийся грязью в Щелокова а потом ливший над его судьбой крокодиловы слезы а еще старый советский добротный автор политических детективов на восточную тему
"Падение Тисима-Ретто" Александр Матвеевич Грачев
Старый советский военный роман про Курилы 1945 года.
"Карафуто" Олесь Донченко
Японцы захватили в плен потерпевших кораблекрушение наших соотечественников и держат в заточении на берегах оккупированного ими Южного Сахалина. Это не альтернативная история, и не антиутопия из мрачного будущего - это реальная жизнь суровых 30х годов еще более сурового ХХ века -когда почти каждый день на дальневосточных границах гремели выстрелы и происходили "инциденты"...
Добавлю еще одного автора Сергей Диковский. Рассказы про довоенную Японию из сборника "Патриоты"(в оной Японии он бывал)
ПОка все.