Как это работает (вне-пространство)

В финальные дни отпуска тянет на странное. Чипсы с оливками ещё ерунда, я ими нервы лечила (поймать ребёнка, когда он падает с горки на торчащие 5-сантиметровые саморезы – любим, умеем, практикуем), а вот такого засилья флешмобов у меня ещё не было. Не будем останавливаться на достигнутом, поддержим интересный флешмоб «Как это работает». Цитата из старого (и вообще первого) романа «Искатели»:

— А вне-пространство?

—  Вне-пространство это одновременно очень просто и очень сложно, — она  уменьшила масштаб модели, отобразив весь известный космос. — Представьте  себе, что снаружи нашего пространства находится другое пространство,  причём «снаружи» относится к каждой его точке. Представили?

— Честно говоря, не очень.

Лед хихикнула.

—  Ну тогда представьте, что представили. И вот, набрав достаточную  скорость, можно прорвать границу между пространствами и оказаться во  внешнем. А там то ли действуют другие законы, то ли иная взаимосвязь между точками, но, двигаясь в нём, можно преодолеть куда как большее  расстояние, чем в нашем. И в нужное время в нужном месте вернуться в  наше пространство. Главное, не сделать это внутри суперновой, — подумав, добавила она.

— Ещё пара таких откровений, и я стану бояться летать! — воскликнул полицейский.

—  Вы сами просили объяснить, — со смешком сказала она. Лед явно была в  хорошем настроении, да и он сам тоже. — Но всё не так страшно, расчёты  делаются с высокой точностью, для выхода выбираются пустынные участки  космоса, к тому же вперёд посылается разведывательный импульс.  Неприятные случайности бывают, конечно, но очень редко. В лифте ездить опаснее.

— Вы хотите, чтобы я боялся ещё и ездить в лифте? — возмутился он. — А во вне-пространстве что-то есть?

—  Неизвестно. До сих пор никто ничего там не встречал. Мне кажется, там тоже есть звёзды и планеты, но нашему пространству там соответствует  пустынный участок. И с этим нам очень повезло, — добавила она, выключая проектор и делая свет ярче.

Ян заморгал, привыкая к свету.

— Почему повезло?

— Там могла бы оказаться звезда, и тогда космические перелёты в их нынешнем виде были бы невозможны.