Катеринский читает 5.0 - Лучшие дорамы. Серия "Гоблин"

Привет неспящим!
Сегодня Катеринский вместе с вами при поддержке Самины и НеВредной Лисы разберет новый и совершенно удивительный для нее жанр, который называется "дорама". 

Вот как характеризуется значение этого слова в интернете: 

Дорама (яп.テレビドラマтэрэби дорама, от англ. drama) — изначально японский термин, который впоследствии стал использоваться в русскоязычном интернете как общее название для телесериалов, выпускаемых в Восточной Азии.

Я слышала о подобных сериалах, но именно смотреть их мне не доводилось. И в тот день, когда я увидела на полке ФиксПрайса что-то новенькое, я удивилась. 

"Эм, книга по сериалам?"  - примерно такая мысль проскочила в моей голове. Ни разу не встречала ничего подобного. 

В тот самый свеженький завоз привезли гору книг, но есть один минус - все эти книги цикличные. 

Из всего разнообразия цикла "Лучшие дорамы" в ФиксПрайсе выходило четыре дорамы: "Король Вечный Монарх", "Мистер Солнечный Свет", "Потомки Солнца" и "Гоблин" (в оригинале Токкэби).

Первые три цикла я отсеяла по разным причинам: где-то было слишком много книг в серии (3-4, и, разумеется, не все в этот момент были в наличии), а какие-то не завлекли аннотацией.

И тут взгляд упал на серию "Гоблин", которая состоит всего из двух книг и, к моему великому счастью, обе были в наличии. 

Ссылки на книги в Лабиринте: 

Часть 1: https://www.labirint.ru/books/781300/

Часть 2: https://www.labirint.ru/books/825067/

Цена каждой книги в Лабиринте более 500 рублей против 149 в ФиксПрайсе, но есть одно отличие - на сайте их продают именно в твердом переплете, а в Фиксе - мягкий.

Аннотация первой книги:

Аннотация второй книги:

Итак, первое впечатление... 

Каждая книжка толстая и упакована в пленку. Герои там, понимаете ли, пивас иногда побухивают, поэтому в соответствии с законодательством на книги с барского плеча налепили 18+ (при том что сама дорама по телеку крутится с рейтингом 16+). Больше там нет ничего из деталей, ради чего этот рейтинг лепится. Все "мимишности", представленные в книге, не тянут даже на 16+.... Поэтому если вас не смущает попивание пиваса героями, то смело покупайте, ну а там уже решайте кому ее можно читать.

Сама книга, несмотря на мягкую обложку, вполне твердая на ощупь и не разваливается в руках. Ее печатали на плотной шервавенькой бумаге. Обложка полностью глянцевая, но достаточно плотная. Чтоб понимать, каждая из книг пережила спокойно по несколько переносов в моей дамской сумочке, и максимум чуток, буквально миллиметр, потрепался уголок снизу, и то я просто часто держала книгу за этот кончик. Книга еще так офигенно пахнет деревом... Знаете вот это чувство, когда ты прикладываешь книгу к носу и, вдыхая запах дерева, кайфуешь? Вот тут также!

Обложки ненавязчивые: просто название, цветной фон и кадр в тему дорамы. Ничего лишнего. 

Надо отдать должное и оформлению задней части обложки: там есть вполне понятная и интригующая аннотация. Также там размещена информация о количестве книг в серии и их названиях. Это мне прямо понравилось. Плюсик в карму издательству, что мне не пришлось искать инфу в интернете и я смогла сразу все увидеть и купить на месте "не отходя от кассы". 

С обложкой разобрались - переходим к тексту. 

Текст приятно поразил своей простотой. Я словно читала сценарий сериала (оно и понятно, ведь книгу издали именно по нему). Местами встречаются огрехи в виде множественных повторяющихся слов в одном предложении. Стиль повествования как-то необычно скачет: то он неспешен и ты прямо словно вживаешься в эмоции и действия героев, то время летит стремительно и не замечаешь, что же произошло в этот момент в их жизни. Как бывает в сериалах, мы видим не каждый день жизни героев, и тут это передано очень интересно. 

Где-то текст идет диалогами, а где-то с размышлениями автора. Оно и понятно - надо же читателю объяснить почему это действие вот так произошло... В целом я не заметила никаких затруднений при чтении - вполне сносный и легкий для понимания текст. Однако могут найтись и те, кто будут привередничать как минимум по вышеуказанным нюансам. 

Саму дораму я не смотрела, поэтому не могу ничего сказать о ее стопроцентном соответствии сериалу, но ее смотрела моя сестра и та подтвердила исходя из моих рассказов, что книга большей частью действительно походит на сюжет сериала. 

Может мне так повезло, но иногда встречались огрехи печати. Текст целыми страницами мог чуть ли не полностью сливаться с бумагой, которая между прочим, не белая.

Сам сюжет... 

С первых страниц нам частично раскрывают предысторию героя. Его прошлую жизнь до того дня, когда он был обречен на жизнь Гоблином (Токкэби). Герою пришлось пройти через боль потери, жертвы родных людей и предательство того, кому он свято верил... 

Ему искренне сочувствуешь... 

Сам Бог обрек его еще и на бессмертное существование на земле, и избавить его от мучения может только особенная девушка- невеста гоблина. Так мужчина вынужден был скитаться почти тысячу лет прежде, чем он наконец-то обретет шанс на спасение. 

Тяжелое проклятие... Даже не представляю как бы я жила в осознании, что раз за разом буду вынуждена хоронить близких моему сердцу людей... 

Дорама рассказывает нам о любви, что развивается и растет, как маленькое семечко, которое превращается в саженец, а потом и вовсе в дерево. 

Две отчаявшихся души в итоге находят друг друга и между ними возникает светлое чувство. Только вот исцеление Токкэби может обрести лишь от рук своей половинки... И эта мысль не дает парню покоя, ведь это означает, что он больше никогда не увидит свою возлюбленную и будет вынужден ее оставить... 

Во второй книге первая жизнь героя уже раскрывается еще подробнее. Здесь рассказывается и о других персонажах, о жизни которых нам мало что было известно из первой книги. Мы узнаем, что же связывает всех их и как сложится судьба каждого. 

Очень приятное и размеренное чтиво. Эмоции, несмотря на простоту текста, выполнены отлично: меланхолики как я уж точно найдут моменты, с которых можно всплакнуть. А когда я посмотрела пару нарезок из сериала в Тиктоке, так и вовсе местами ревела навзрыд) Ну и, конечно же, захотелось теперь посмотреть саму дораму. 

История в простом и понятном формате рассказывает о том, что для истинной любви нет понятия времени...

Концовка. Она заставила поплакать... И от грусти, и от счастья... Дабы не спойлерить скажу так - концовка вроде и счастливая, но не такая, какой ее обычно ожидают...

Вердикт... 

В целом эти две книги мне понравились - за менее, чем 300 рублей (с бонусами еще меньше), я получила вполне приятное чтиво с красивым оформлением, которое офигенно пахнет деревом... 

Ммм, этот запах... Как же нос от страниц оторвать? 

Интересная история, а фанаты любовной тематики или же корейской литературы, я думаю, вряд ли останутся равнодушными. Нисколечко не жалею, что в тот день все же поборола внутреннюю жабу и решилась купить эту серию, благо она была небольшой. 

Теперь эти книги со временем отправятся в Томск к родной сестричке. Она решила сделать себе интересный челлендж - после просмотра дорамы прочесть и сами книги. Очень уж ей хочется сравнить впечатления от сериала и от его печатной версии. 

Вот такая вот рецензия получилась.
А как вы относитесь к дорамам? Взяли бы вы себе такое вот чудо литературы? 

Делитесь мыслями в комментариях.

Желаю вам отыскать себе такое приятное и размеренное чтиво, которое не оставит равнодушными.

Обнимаю. Ваша Катеринский.

Другие мои блоги с отзывами на книги можно найти по тэгу Катеринский читает.

Арт Anna Morion. Обложки взяты из сети Интернет для некоммерческого использования.