Язык цветов №8: миндаль (легкомыслие)

Автор: Этьен Пуар

Из книги "La voix des fleurs":


Какое дерево откликается на первый призыв весны и первым радует наш взор своим прекрасным белым украшением? Это глупое миндальное дерево! Кажется, ему не терпится появиться, сиять, демонстрировать свои очаровательные цветы, когда все остальные деревья ещё лишены листьев. И что часто происходит? Мартовские морозы уничтожают зародыши плодов, и поэтому... мы не едим миндальные орехи. Сколько обещаний угасает в жизни, сколько иллюзий разрушается, сколькими вещами мы обладаем только благодаря нашим мечтам, нашим желаниям, нашим надеждам!

Приведем мифологическое воспоминание, связанное с этим растением:
Буря выбросила Демофонта, сына Тесея, на берег Фракии, где тогда царствовала прекрасная Филлида. Вскоре после этого Демофонт женился на царице; затем, узнав о смерти отца, он уплыл в Афины, пообещав вернуться в конце месяца. День, который он назначил как день возвращения, наступил, Филлида девять раз выходила на берег, чтобы встретиться со своим мужем; но девять раз тщетно. Её отчаяние было настолько велико, что она умерла от боли и превратилась в миндальное дерево.


Миндального дерева цветущий стебель,
Символ, увы! красота,
Как и ты, цветок жизни
Цветёт и опадает пред летом.
Один день уходит, другой рассветает;
Весна угаснет;
Каждый цветок, что ветром гоним,
Говорит нам: "Спешите насладиться этим".

Альфонс де Ламартин

Легкомысленные склонны огорчать окружающих.
Мадлен де Пюизьё

Нельзя рано и далеко отходить от легкомысленных.

Жак Амио


+17
276

0 комментариев, по

545 0 174
Наверх Вниз