Сегодня снова четверг.. и Аркадий и Борис Стругацкие "Шесть спичек"

Автор: Катерина Сычева "la_Rêveur"

Долго думала, что же выбрать у этих прекрасных писателей и наконец нашла..)

Этот рассказ - самый часто издаваемый из остальных рассказов Стругацких. 

"По подсчётам было не менее 25 переизданий на русском языке, 4 на английском — в 1960—2005 годах, 3 японских, 6 испанских изданий в двух переводах, 9 немецких изданий в двух переводах, и так далее.

Основная идея этого рассказа была сформулирована Борисом Стругацким ещё в школьные годы под воздействием дружбы с приятельницей, родители которой были сотрудниками Института мозга имени Бехтерева. В 1955—1957 годах Б. Н. Стругацкий попытался реализовать проблему переноса или пересадки сознания в двух рассказах — «Затерянный в толпе» и «Кто скажет нам, Эвидаттэ?». В последнем появилась фамилия Комлин и эксперименты по облучению мозга быстрыми частицами К июню 1958 года А. Н. Стругацкий предложил брату-соавтору другую идею:

…Какое-нибудь животное после воздействия абвгдеж-лучами ведет себя очень странно — видит за стенами, за углом и т. д. Короче, оно приобретает свойство „видеть“ в четвёртом измерении. И человек, чтобы проверить это, подвергает такой обработке и свой собственный мозг. И тоже начинает видеть „за углом“. Смелый … эксперимент, <…>, героизм советского ученого, руководящая роль и пр. А? И назвать рассказ „За углом“. А?..

К концу лета 1958 года был готов черновой вариант рассказа под названием «Восьмой за последние полгода». Рассказ был принят редакцией журнала «Знание — сила» и опубликован в 1959 году (№ 3). В том же году рассказ был напечатан в межавторском сборнике «Дорога в сто парсеков», а в следующем — 1960-м — в авторском сборнике «Шесть спичек». В этих изданиях убирались наукообразные подробности и некоторые фактические ошибки."

Рассказ начинается с расследования дела Комлина Андрея Андреевича, начальника физической лаборатории, что на момент повествования находится в больнице с сильнейшим нервным истощением. Инспектор посетил лабораторию, чтобы выяснить всё до мельчайших подробностей, и почти сразу понял, что не идёт речи о какой-либо халатности, в обычном её понимании. Но он сам является учёным и он хочет знать ответы на вопросы. Что послужило причиной? Какие опыты ставил учёный? Почему он ставил их на себе? И мы узнаем всё это вместе с ним послушав рассказ.

У Стругацких прекрасный слог, который очень приятно читать. У них свой, выработанный годами неповторимый стиль повествования, который мне очень нравится - их фантастику очень легко воспринимать. Мягко опуская описательные подробности, они дают выжимку своей мысли, но получается не сухо и органично. И начало и финал достаточно отрытые, но рассказ не чувствуется оборванным. Думаю, я ещё не раз вернусь к ним.

А как вы относитесь к братьям Стругацким? Есть ли у вас любимое у них произведение?


Слушать на Яндекс.Диске и в ВК. Приятного прослушивания!


Прекрасного вам дня и отличного настроения 😊 

+87
387

0 комментариев, по

9 325 3 763
Наверх Вниз