Три слепых мышонка

Иногда какая-нибудь деталь в книге или в  фильме начинает гореть яркой лампочкой аки проблесковый маячок до тех пор, пока всё о ней не узнаешь. Так, кстати, часто и появляются мои исследования

В этот раз такой деталью стали слова персонажа из радиоспектакля "Мышеловка" по пьесе Агаты Кристи. Приведу полностью диалог, который стал вдохновением для этой статьи:

Молли. Вы живописец?

Кристофер. Нет, я архитектор. Родители нарекли меня Кристофером в надежде, что я стану архитектором. Кристофер Рен! (Смеется.) Как будто только в имени дело. Все, конечно, острят насчет собора Святого Павла. Хотя кто знает, может быть, я буду смеяться последним.

Джайлс появляется из левой арки и идет к правой.

Сборные дома Криса Рена всё же могут оставить след в истории! (Джайлсу) . Мне здесь нравится. Ваша жена необыкновенно симпатична.

Джайлс (холодно) . Вот как?

Кристофер. И очень красива.

Молли. Ну, не говорите глупостей.

Кристофер. Типичная англичанка: комплименты всегда смущают ее. Европейские женщины воспринимают комплименты как нечто само собой разумеющееся, но в англичанках все их женское достоинство подавляется мужьями. (Смотрит на Джайлса.) В английских мужьях есть что-то ужасно грубое.

Как думаете, какие именно? :)

Читавшим чур не подсказывать!)) 

А кто ещё не читал, то узнать можно в новом сборнике :) https://author.today/work/305980

Запускаю шарики в честь такого события🥳