Кто я?

Коли уж зашла речь о пробуждении с похмелья, то не могу не.

Петя Н. покинул Советский Союз едва окончив школу, в самом начале 70х — его папе, великолепному переводчику (готов поспорить, что каждый из вас читал французскую литературу в его переводах), перекрыли кислород и даже на выходящих переизданиях сняли фамилию «Н» из выходных данных.

Петя пошел по стопам отца, и тоже стал переводчиком, только не литературным, а синхронистом. Ну там фильмы на фестивалях, культурные делегации, знакомство с богемой и ты ды. Оттого Петя любил выпить и гульнуть.

А когда внезапно рухнул железный занавес, он в 90-м году, одним из первых, приехал в то, что еще называлось Союзом. Здесь его встретили друзья детства и понеслось...

Так получилось, что после весьма бурного вечера сопровождавший его приятель довел Петю до койки, уложил спать и уехал по своим делам.

Петя проснулся утром в незнакомой квартире совершенно один.

Прямо перед ним, на табуретке, стояла чекушка самогона, к которой был прицеплен лист бумаги с тестом:

Доброе утро!
Ты в Москве. Тебя зовут Петя Н. Сегодня такое-то число, месяц, год. Адрес такой-то. В чекушке — самогон на опохмелку. Больше выпивки в квартире нет, не ищи. Когда придешь в себя, набери такой-то номер телефона, я приеду.
Подпись.

Это пробуждение Петя запомнил на всю жизнь и считает его лучшей частью своих московских приключений.