Выполнил ремастеринг повести "Девочка с глазами из синего льда"
Автор: lionЗавершил ремастеринг своей повести "Девочка с глазами из синего льда" по просьбе одного уважаемого читателя. Убрал синтаксические и лексические ошибки. Сюжет немного расширился для более понятного восприятия читателем, но в целом не изменился, несмотря на добавление почти тысячи слов. Возвращено первоначальное имя главного отрицательного персонажа. Уменьшено количество матерных слов. Любители ужасов оценят.
На ближайшее будущее пытаюсь понять, как можно уложить славянский эпос/легенды/былины в рейтинг 16+. Одни матерные частушки чего стоят. Все вращается вокруг п., х. и е. Как то надо выкручиваться из этого тупика. Попробовать использовать белорусско/украинский простонародный говор - единственный вариант, а может и нет...