А ловко ты это придумал, я сразу и не догадался...

Игра "Fate/Grand Order" посвящена коллекционированию разных исторических  и мифических личностей в... довольно оригинальном видении авторов  обширной франшизы "Fate" (которая намного шире этой игры). При том хочу  указать, что авторы в истории и мифологии разбираются получше многих,  судя по порой довольно тонким отсылкам, но вполне намеренно себя не  сдерживают. Ну, короче. Приветствуйте Добрыню Никитича, товарищи!

Да-да, вы всё верно поняли

И русскоязычная аудитория тоже поняла

В самой игре (можно заодно услышать голос) И да, она някает, то есть мяукает по-японски...

Порывшись в спойлерах я нашёл любопытную информацию, правда...

Судя  по ней, вместо Добрыни под его именем в мир игры была призвана его  жена, сам же Добрыня по некоторым причинам "прийти не смог". Это, в свою  очередь значит, что Никитич был женат на кошкодевочке, да. А сошло это  легко потому, что там все привычные, напомню как в Фэйт выглядит король  Артур (вернее Артурия):