"Тройной контакт". Юдковский
Автор: Ярослав"Тройной контакт" / Three Worlds Collide
если вы читали оригинального гарри поттера, то должно быть заметили что главный герой ... э-э-м... туповат...
Что бы исправить это, Элиезер Юдковский (загляните - там вкусно) написал фанфик - Гарри Поттер и методы рационального мышления -- культовая вещь
в отличие от оригинального ГП герой Юдковского умен -- читал умные книги и воспитывался в умной среде...
Это еще не гарантия, понятно, но статистическая связанность высокая. И ему повезло.
Читается, в отличие от нудных книг Роулинг, на одном дыхании... все четыре тома...
Но вернемся
"Тройной контакт" тоже про методы рационального мышления.
про теорему Байеса, про Теорию Игр.
О сложных этических уравнениях и неравенствах... и я не буду спойлерить о чем еще
Юдковский разбирается в теме, так что строит смело и активно...
Ну еще космос, разные инопланетяне ...
Если вы читали Лема - узнаете его продолжателя...
У поляков Лем - заслуженная икона и подражают ему многие (тот же Яцек Дукай)
Перевод Р. У. Ибатуллина, что само по себе хорошая рекомендация