Вариации на тему. Очи чёрные...

.

«Очи чёрные» — один из самых знаменитых русских «цыганских» романсов. Он был создан в 1884 году для цыганского хора московского ресторана «Яр» его капельмейстером Софусом Гердалем, переложившим слова украинского поэта Евгения Гребинки «Чёрные очи» (1843) на мотив не слишком известного на тот момент «Hommage Valse» Флориана Германа, композитора из Вильнюса немецко-польского происхождения. С тех пор слова романса неоднократно переписывались его исполнителями, изменялись и дополнялись — и сейчас существуют в нескольких вариантах, иногда значительно отличающихся друг от друга. Всемирную известность романсу принес Фёдор Шаляпин, исполнявший его в своих зарубежных гастролях. Считается, что сам Шаляпин заимствовал этот романс из репертуара Вари Паниной, популярной исполнительницы цыганских песен и романсов на рубеже XIX и XX веков. К сожалению, её записи мне найти пока не удалось.

Ещё хочу предупредить, что собирала я треки исключительно на свой вкус, много замечательных исполнителей остались за кадром только потому, что их записи не сохранились, или быстро не нашлись, или просто не попались на глаза... а потом свободное место закончилось. Да, кое-что из последних по времени треков, может, и не относится к шедеврам исполнительского искусства, но попали они «в лист» за энергию и настроение — или же за непривычный взгляд на старую мелодию... И в итоге получилось что-то очень многоцветное.

Но смотрите и слушайте, ведь почти полтора века «Очи чёрные» слушает весь мир — и мало кого оставляет равнодушным.