Бомбит!

Честно признаюсь – писала проду. Набрала аж... 3 000 с хвостиком знаков, приплюсовала кусочек другой сцены и всё отредактировала. А потом моя мысль плавно вернулась к недавно досмотренному «Путешествию к любви», которое правильнее назвать «путешествием к смерти», потому что речь о разведчиках, политических интригах и смерти ради отчизны. Романтика там, словно пятое колесо у воза – можно было и вовсе обойтись, потому что кино остросюжетное получилось.

О, все китайские боги! Как же меня бомбит с одного сценарного решения. Почти так же, как в своё время с судьбы Повелителя ночей, Белого дракона в исполнении Ло Юньси, в дораме «Удушающая сладость, заиндевелый пепел».

И на этот раз чёртов сценарист решил выпендриться! 

Поэтому один из ярчайших второстепенных персонажей был награждён болезненной одержимостью в виде любви к наставнице. Причём эта привязанность абсолютно не вяжется с его характером. Не знаю, что там было в оригинале – новелле, но говорят сценарий здесь самостоятельный.

Дано: Ли Тунгуан, племянник императора. 

Его матушка, принцесса, родила от простого музыканта во время госпереворота в соседнем царстве, куда её выдали замуж. Вернувшись с ребёнком к брату, она слегла и вскоре умерла. Мальчик остался без отца и матери. Его унижали все, кому не лень. И тогда императрица отослала к нему одну из разведчиц – лучшую убийцу Жун Жуи.  Девушка обучила мальчика боевым искусствам, а потом ушла на задание... влепив ученику пощечину за просьбу с ним остаться. Он обиделся и когда та вернулась, не захотел встречаться. А потом Жуи подставили, заключили в тюрьму и она сымитировала собственную смерть в пожаре. Ученик посчитал наставницу погибшей. Чувствуя вину, возвел алтарь и ежемесячно за нее молился.

Потом он встретил женщину, очень похожую на наставницу. Но та отказалась в этом признаваться. Малец начал чудить: психовать, приставать, требовать внимания. Тогда спутник Жуи, глава разведки соседнего государства, пару раз его унизил – мол, ты бездарь. А позже вообще мордой в чан с водой окунул, приводя в чувства. А наставница с улыбочкой за всем этим наблюдала. Дальше – веселее! Перед тем, как уйти на войну, Тунгуан похитил наставницу и хотел на ней жениться. За что получил по физии от товарища разведчика. А уже будучи на войне был им же спасен и даже похвален. Сам разведчик и наставница погибли.

Что меня выбесило? 

Тунгуан вначале представлен, как сильный персонаж. За шесть лет он смог закончить академию и стать генералом, правой рукой при очень подозрительном императоре, не приняв сторону ни одного из принцев, борющихся за власть. Он настолько хладнокровен, что даже смерть правителя не моргнув глазом обратил в свою пользу, став регентом.

Неужели такой человек будет сохнуть по женщине, да еще позволит унижать себя на людях другому мужчине, своему сопернику в любви?

Второй момент. Бить ученика по лицу – это разве не унижение человеческого достоинства? Зачем так дразнить и без того озлобленного аристократа? А потом его обманывать, не признавая правду? Он высокомерен, а значит мстителен. И он при власти. Его сейчас все вельможи опасаются! 

Станет ли он прогибаться под обидчиков, бьющих по лицу и макающих в чан, будучи серым кардиналом империи? Ответ очевиден: нет.

Глава разведки и Жуи заявлены, как умные люди. Глава еще и как гениальный стратег. Разве они не видят и не понимают, что творят? Как может простолюдинка и незнатный глава разведки из чужого государства унижать безнаказанно племянника императора?! Человека, стоящего во главе армии. Человека, держащего в страхе собственную разведку.

Единственное, чем могу оправдать подобный косяк – в оригинале был не просто броманс! Если смотреть с такой стороны, всё встает на места. 

Берем главу разведки, ранее шпионившего в этом государстве. Он почему-то стал наставником Тунгуана (кстати, глава как раз стесняется рассказать Жуи, чем занимался на самом деле), а завершив миссию, возвращается в свою страну. Ученик испытывает к нему запретные чувства, но получает отказ. Теперь глава ощущает вину (как наставник и как отказавший во взаимности человек), поэтому всячески приводит парня в чувство. И это единственная вменяемая причина, почему генерал и советник императора позволяет другому мужчине себя бить или макать в воду. Рад хотя бы такому вниманию! Поэтому глава и пожертвовал собой ради него на поле боя, не дав умереть из чувства отчаяния и одиночества. Это не просто опека со стороны старшего. Это такое особенное извинение за то, что случилось между ними в прошлом. Отсюда и внезапные обнимашки, и удивленный взгляд мальца (актер оригинал читал?)

Чёрт бы побрал сценаристов, не понимающих, что они творят!

Если делаете конфликт с наставницей – она и должна давать сдачи. Она и должна макать в воду. И уберите уже оттуда любовный интерес! Достаточно обиды за то, что она его бросила. Тогда образ Тунгуана выходит абсолютно цельным.

А если рукоприкладствует глава разведки, мужчина опытный и умный, то не из-за ревности! Какая, к чертям собачьим, баба? Тьфу на вас... Тут уже именно нетрадиционные отношения идеально вписываются в канву. Тунгуан гей, глава Нин – нет. Принять его чувства не может. Отсюда противостояние до кровавых соплей. Один бьет, не убивая (хотя мог бы и порешить), терпя все выходки. Второй позволяет бить, потому что это проявление неравнодушия со стороны любимого человека. И как к наставнику, конечно, могут претензии быть – почему бросил, оставив одного лицом к лицу со всеми врагами при дворе?

Проще говоря, запороли Тунгуана, как персонажа, и подмочили идеальный образ главы разведки. Бездари...

Пы. сы: Позже перенесу заметку на сайт с отзывами на дорамы. Пока нет времени на это.