Субботний отрывок – 9. Отдых в норвежских горах

К вечно играющему флешмобу от Марики Вайд. Сегодня будет отрывок из повести "Рагнар". Тихий отдых в норвежских горах, в хитте (что-то типа дачи, домик, хижина в горах) наедине с северной природой. Кого-то из героев это настраивает на размышления, а для кого-то здесь раскрываютя секреты. Действие в этой повести намеренно замедлено, "камера" поворачивается неспешно, уделяя много времени деталям – совсем как в скандинавском кино. А иногда и саговый дух проскальзывает. Цитировать буду с пропусками.

Днём Рагнар и Харальд идут на улицу колоть дрова, чтобы вечером затопить печь-камин. И пока они это делают, Айнар наблюдает за ними. Вокруг пахнет свежерасколотой древесиной и хвойным лесом, а ещё речной водой, ведь дом стоит на берегу. Харальд с Рагнаром работают споро, и щепы летят от их топоров. Когда они заканчивают, Айнар говорит Рагнару, что его раньше всегда пугало, как Харальд расправляется с дровами, ибо никогда такого не было, чтобы даже самое сучковатое полено Харальду не поддавалось. А ещё добавил, что иной раз ему казалось, что Харальду скорее кстати рубить топором в сече, чем колоть дерево.

– В этом ты прав, Айнар, – говорит Рагнар.

– Раскрываешь отцу мои секреты? – спрашивает Харальд.

Они смотрят друг на друга, а затем смеются, и Айнар вместе с ними. Потом Харальд говорит:

– А впрочем тянуть незачем.

Лицо его становится серьёзным. Становится серьёзным и Рагнар. Харальд ему ничего не говорит, но Рагнар все понимает без слов. Он берет наколотые дрова в охапку и несёт их в дом.

Айнар не понимает, что происходит, и смотрит на сына вопросительно.

– Пойдём со мной, – говорит Айнару Харальд, – Нам нужно поговорить.

Айнар не возражает против этого, и они с Харальдом идут вдоль реки.

В доме Рагнар кладёт дрова в корзину у печи, а затем помещает нужное количество дров в печь. И когда он это делает, он думает о том, какой именно ведёт разговор в это время с отцом Харальд, а ещё о прошлом и о его влиянии на настоящее, но больше – на будущее, это Рагнара интересует больше всего. 

<...>

Когда Рагнар закончил укладывать дрова в печь, он подошёл к окну и посмотрел через стекло на улицу. За окном был лес, и на ближайших елях сидели серые птицы, они издали крик и скоро улетели, и в крике их было столько жизни и силы, сколько бывает только весной, в мае, когда вновь народившаяся природа начинает входить в свое языческое буйство цветения.

Обложка книги здесь мне кажется очень уместной.