Дерезаччи (Пятничная рассказявка №342)
Автор: Александр ''Котобус'' Горбов
Они прилетели утренним рейсом из Рима. Сильвио Россо, по прозвищу “Кабан”, самый разыскиваемый киллер Европы. Алонзо Моретти, консильери семьи Сарто. Лоренцо Пелагатти, капореджиме одного из нью-йоркских кланов. И Антонио Скварчалупи, носящий кличку “Тарталья”, что значит — человек без сердца.
— Добро пожаловать в Россию, — девушка за стойкой улыбнулась и протянула Лоренцо документы, — Приятного отдыха!
— Grazie!
Мафиозо спрятал паспорт в карман. Буркнул под нос, что ненавидит таможенников, даже таких милых. И поспешил за остальными “туристами”.
Четверо мужчин в строгих костюмах вышли из здания терминала.
— Prendere un taxi?
— Dicono che Mosca ha ingorghi terribili.
(Для удобства читателей, не знающих итальянского, далее диалоги следуют в переводе)
— Не спорь, Алонзо. Поедем на такси.
— И где его искать?
Мафиози стали оглядываться, но такси нашло их само.
— Ай, дарагой! Поехали! Отвезу куда скажешь!
читать дальше https://author.today/reader/23749/317048