Памятка для авторов бояр-аниме.

Авторы "бояр-аниме". Вас, как-то незаметно стало - легион.

Большая часть выдаваемого вами на гора продукта - откровенный мусор. В ваших "Я был мегакрут но умер и возродился в теле дрища" или "Путь графомана", вы постоянно берете за основу ЛОРа аристократию, которая почему-то общается на уровне пивного быдла из ближайшего подъезда. Не понимаю, почему вы не пишете чисто о кланах, в которых бы это не играло такой роли, а полистать тех же "Трех мушкетеров" вам видимо религия не позволяет, ну да ладно.

Далее будет небольшая памятка, что бы то что вы предлагаете читателю, хотя бы в этих моментах хоть как-то соответствовало минимальному уровню адекватности.

Для начала, уясните: дворяне это люди, которые с детства приучаются к этикету, которые даже к родителям обращаются на "Вы", а близкие друзья называют друг друга по имени-отчеству.

Обращение дворянина к дворянину – сударь/сударыня. Если отношения дружеские, возможно обращение по имени-отчеству.

Обращение к безземельным или нетитулованным дворянам – Ваша Милость

К титулованным:

Барон – Ваша Милость

Граф/Князь (виконт/княжич) – Ваше Сиятельство

Герцог/Великий князь (маркиз/княжич) – Ваша Светлость

Принцы/принцессы – Ваше Высочество

Крон-принцы/Цесаревичи – Ваше королевское/императорское Высочество.

Обращение дворянина к мещанину – любезный.

Кроме этого, безземельный или нетитулованный дворянин это совершенно не значит, что он чем-то уступает титулованным. 

Дело в том, что есть такое понятие – "Майорат". Это когда наследство неделимо и достается старшему сыну или другому наследнику.

И если у какого-нибудь графа 4 сына, это не 4 виконта, а 1 виконт, и три нетитулованных, безземельных дворянина.  Но хоть они и не имеют титулов, быть сыновьями графа они от этого не перестают.

Соответственно у герцога – 1 маркиз, остальные без титула.

Обращение "Ваше благородие/высокоблагородие/превосходительсво/высокопревосходительсво – это обращения из Табели о рангах и применяется к лицу, состоящему на государевой службе – статской или военной.

Дворяне НЕ МОГУТ обращаться друг к другу "Ваше благородие" не находясь на государственной службе.

Если должностное лицо (или офицер) помимо этого имеет титул, то обращаются согласно характера обращения.

Например начальник тайной службы, князь Козалупкин.

Если к нему обращается подчиненный или посетитель по служебному делу - Ваше превосходительство. Если ему представляется на балу такой же дворянин то  – Ваше сиятельство.

Далее – никогда, ни один дворянин не позволит себе быдляцкого отношения к другому. Для начала, это повод для дуэли. Кроме того, существует Дворянское собрание, которое, помимо прочего, следит за поведением дворян, и в случае какого-либо действия несоответствующего понятиям дворянской чести, может обратиться с ходатайством о лишении дворянского достоинства. 

Аристократия – люди, которым с детства прививают много навыков, в т.ч. и риторику. Плести словесные кружева – это их конёк. А уж изящно послать нахер они тоже умеют. 

Энивей.
Авторы, если вам лениво заморачиваться с вышеперечисленными нюансами, лениво (или не хватает умения ) сделать диалоги аристократии, действительно аристократическими - пишите про рода, кланы, корпорации. Там гоп-стайл общения героев хотя бы не будет вызвать когнитивный диссонанс у читателей.

Извините за сумбурное изложение, но я не писатель, я читатель.
Отдельная ремарка для любителей аргумента "Сперва добейся": для того, чтобы понять что приготовленное блюдо - говно, не обязательно быть поваром.