Разговор с нейросетью.

К моделям, создающим изображения, мы уже привыкли. Помню, сначала было много шума по этому поводу. Я даже попала под кулак самых упертых пользователей интернета. Но теперь с улыбкой наблюдаю, как они сами используют эти нейросети.

Однако звуковые и языковые модели наступают на пятки изображениям.

Сразу скажу, я рассматриваю только варианты локальной установки на компьютер и отдаю предпочтение им. Потому что у меня нет особых денег на интернет сервисы, да и, как правило, они иностранные и хотят в долларах, которые еще нужно перевести.

Что касается звука, то пока я не нашла приличную модель с ТТС (из текста в голос). Есть более или менее приличные, но, на мой вкус, озвучивать книги им еще рано. Конечно, есть интернет-сервисы, которые уже читают на разные голоса, с выражением и интонацией, и даже могут клонировать любой голос. Но платить нужно в долларах, возиться с разметкой, и на русском все равно есть ошибки. А вот интересные модели, которые переводят ваш голос в любой понравившийся, найти вполне можно. Я поглядываю в эту сторону.

Но сегодня речь о языковых моделях. Я опробовала несколько самых популярных. Хочу успокоить: писателей заменять им еще рано. Но именно рано, а не невозможно. Думаю, со временем они смогут, если не заменить, то очень сильно облегчить написание книг.

Начну с того, что заставить языковую модель написать что-то вменяемое, нужно потратить немало времени. За это время писатель уже сам настрочит текст несколько раз. В редких случаях текст подходит, но его нужно править. И тут мы переходим ко второй проблеме. Моделей, обученных на русском языке, попросту нет. А уж тем более именно литературных моделей.

То, что модель пишет вам на русском, не означает, что она будет адекватно общаться на этом языке. Как правило, сама модель обучена на английском, но имеет функцию перевода на другие языки. Поэтому текст и будет похож на машинный перевод со всеми его недостатками и проблемами. Сейчас пробуют обучать модели на русском, но, если честно, пока не встретила ни одной вменяемой именно для писателей. Со временем они, конечно же, появятся, тем более требования к железу по обучению уже снижаются, и есть возможности обучать лоры поверх больших моделей. Итак, мой разговор с несколькими топовыми моделями (GPT и Claude в расчет не беру. Это интернет-сервисы).

1

2

3

4

5

На самом деле текстов немного больше, но я сомневаюсь, что вы дочитаете даже это. Обидно было, что две модели предназначены именно для литературы, но ах и увы для английской. Надеюсь, на английском они справляются лучше.

P. S. Забавно рассматривать именно лоры (дообучение надстройки на большие модели).

Есть даже такое.