Дорамы и китайские законы

Всем, кому интересен Восток, его культура, ну и конечно же кинематограф, будет полезно узнать о некоторых нюансах китайского законодательства. Это в первую очередь касается дорам - сериалов.

За последние два десятилетия китайский кинематограф сделал огромный скачок. И если в конце девяностых никто о китайском кино особо и не знал, о нём говорили лишь в узких искусствоведческих кругах, специализирующихся на современном восточном искусстве, то теперь каждый житель на Земле хоть раз смотрел фильм из Китая, а многие миллионы поклонников дорам с нетерпением ждут каждой новой серии.

Дорамы бывают разные: на современные темы, на исторические. Много дорам романтического характера. Есть дорамы и в комедийном жанре. 

"Моя дорогая судьба"

Да и кроме дорам много кинолент, заслуживающих внимания.

Но вернёмся именно к дорамам.

Многие поклонники китайских сериалов были в недоумении, почему некоторые из последних дорам (да почти все), отснятые на очень высоком уровне - с хорошей режиссурой, прекрасной игрой актёров, заканчиваются крайне слабой концовкой.

И это в лучшем случае. В худшем - показ сериала обрывается на середине, или дорама вообще объявляется запрещённой к показу.

Шанхайская Театральная Академия

В интернет сообществе поклонников китайских дорам по этому поводу поднялась целая волна возмущений.    

Спешу сообщить, что в Поднебесной пересмотрели закон о продолжительности дорам.

Теперь все дорамы не должны длится более 40 серий. Те сериалы, которые уже перешли разрешённый законодательством барьер, запрещены к показу. 

Сценаристы, чьи сериалы уже демонстрируются в процессе съёмки, но не окончены, вынуждены переписывать сценарии на скорую руку, чтобы их не закрыли окончательно. А режиссёры, обливаясь слезами, перекраивают свои труды, выбрасывая уже отснятые материалы. 

Поэтому и получаются скомканные концовки, совершенно несоответствующие высокому уровню уже показанных серий.

Например, касается прекрасной легенды, показанной в сериале "Светлый пепел Луны", отснятой по мотивам веб-романа "Когда Луна догорит дотла", или "Пока луна не выгорит до белизны", или "До конца луны" автора Тенло Вейджи (Teng Luo Wei Zhi), что в переводе звучит как "Ветки глицинии". Уже романтично, не правда ли?

Режиссёр этой дорамы Кук Кок Люн (Kuk Kok-Leung) изначально планировал 58 серий. В связи с принятием нового закона он хотел разбить сериал на два сезона по 29 серий, чтобы не нарушать законодательство, но приём не прошёл. Решено было уложить действие дорамы в 40 серий.

Но отснятый и уже показанный материал не дал возможности закончить красиво эту великолепную фэнтезийную дораму.

Предлагаю вашему вниманию обзор одной из "нелюбительниц" дорам - YouTube · содорамщик · 4 мая 2023 г., которую покорил "Светлый пепел Луны".

Вот ещё один вариант обсуждения этой дорамы, конкретно - концовки.

По опросу, проведённому в Китае, это лучшая романтическая дорама.

Всех ещё раз с наступившим годом Дракона. Всех благ.