Перевод игры "Синий Архив"

Всем доброго времени.

Возможно, вы уже видели, что я начал выкладывать перевод логов игры "Blue Archive". Не знаю, зачем я это задумал, но просто интересно. Перевод я осуществляю через переводчик, так что некоторые неточности быть могут. Справедливости ради замечу, что не просто скатываю с переводчика, а редактирую весь материал, так как перевод бывает дословный и не тот, который понятен всем. Кто играл в сие творение, тот поймёт, какие в игре есть режимы историй. Ну а для тех, кто первый раз о ней слышит, поясню:

В игре есть основная история, состоящая из четырех томов.

 В первом томе две главы под двадцать эпизодов каждая, эпизод примерно пятнадцать-двадцать минут.

Во втором томе также.

В третьем уже четыре главы.

А в четвертом не знаю, так как ещё не дошел.)))))

Также есть истории отношений почти со всеми студентками. Историй дофига, так что для них сделаю отдельную книгу.

Есть мини истории, которые строятся вокруг группы учеников.

Ну и ивенты – временные события, что проходят по определенной тематике.

Все это будет переведено, если мне не надоест.))

Если вам интересна данная тематика, то буду стараться переводить быстрее