Язык цветов №15: стальник (препятствие)

Из книги "La voix des fleurs":

Примечание переводчика: во французском языке стальник ещё носит название "Arrête bœuf" — буквально "Остановка говядины"

Иногда пахарь, прокладывая свою борозду, внезапно останавливается на твёрдых и глубоких корнях этого растения. Чтобы преодолеть препятствие, он обязан ободрить своих лошадей, и зачастую упряжке с трудом удается продолжить идти.

Как часто и мы в той борозде, которую так мучительно прочерчиваем и которую называем жизнью, встречаем непредвиденные препятствия! Итак, давайте ободрим наше мужество и попросим Того, Кто может сделать все, дать нам необходимые силы. Давайте не будем забывать, что не не мы наполняем наши жизни страданиями, но от нас зависит, впадут ли наши сердца в уныние.