Солярис: Чудеса мистики ... или Само Литературное Провидение?!
Автор: Алекс А. АлмистовНачну с того, что я ВООБЩЕ человек не суеверный и даже убежденно антирелигиозный/антимистический.
Но вот буквально пару дней назад (с продолжением во вчера/сегодня) со мной произошел весьма необычный курьез, мало поддающийся анализу/объяснению с точки зрения трезвой Логики и Здравого Смысла...
Но, обо всем по порядку ...
Короче, вот уже второй месяц я редактирую и частично дописываю/переписываю свой новый НФ-роман (космофантастика) из цикла Транссферы (приквел к Т Р А Н С С Ф Е Р Ы - "Бермудский" Треугольник Вселенной). Там частично всуе, частично сознательно-целенаправленно мною упоминается легендарный Солярис (некая Мысляще-коварная планета) Станислава Лема. Причём аллюзия к Солярису весьма значима для идеи уже моего романа и в каком-то смысле является сюжетообразующей деталью/зацепкой для развития его повествования. То есть, как говорится: Слово из Песни - ни разу не выкинешь (и не вырубишь даже топором или кувалдой)
Но дело даже не в этом: ну, упоминается у меня (причем жанр романа ни разу не фанфик, и даже намеков на это нет ни единого) общеизвестный и достопамятно-пресловутый Солярис и упоминается ... Что с того-то мне и будущим читателям? Так делают многие авторы-фанстасты... Кстати, сам тот же С. Лем. Причем повсеместно и достаточно регулярно!
А вот весь казус-загвоздка, кои нежданно-негаданно шокировали меня, как автора, вдруг оказалось в том, что...
Что, честно признаюсь - грешен. Саму книгу "Солярис" С. Лема - я никогда ранее - не читал (ну, может и просматривал в раннем детстве на скорую руку, но в любом случае - содержание и само повествование, кроме общего сюжета и идеи, вообще не запомнил). Советский (Тарковского) фильм - раз 5 смотрел, в целом мне он нравится. Американский фильм - ни разу не видел (токо фрагменты). В итоге, так как сама идея Соляриса, как некой разумной Планеты, витиевато-иезуитски издевающейся над психикой косморазведчиков, оказалась для меня, как пребывающего в творческих муках автора, де-факто незаменимой для создания "мира" и "сюжета" романа - вынужден был полистать ВиКи. Что-то там скопипастил из описаний планеты и её истории. Что-то сам домыслил. В общем - успешно, как я первоначально думал, вставил эпизод-мыслеформу про Солярис в свой роман. И вроде бы - успокоился и ...
И вот тут-то со мной неожиданно произошло поистине мистическое доброключение (или -злоключение?)!!! Правда-правда - де-факто произошедшее СОБЫТИЕ я ни разу не выдумал (клянусь!)
Короче, буквально в прошлую пятницу мои старые знакомые, уезжая на дачу, но зная, что я увлекаюсь литературой (конкретно про фантастику речь не шла), попросили меня разобрать у них дома (они только что обменяли квартиру) около полусотни оставшихся от прежнего хозяина книг, которые они (как новые хозяева) уже спланировали на выброс. Я согласился. Приехал в гости, начал без особого энтузиазма шерстить-просматривать черенки-названия книг/авторов (в основном там оказался А. Дюма и В. Пикуль +что-то там грудой из классики 19-го века) и...
И вот надо же было такому случиться, что одна из первых же книг, на которую я случайно (наугад) натолкнулся на запыленных антресолях, оказался ... Не, Вы точно не поверите, но это был именно: "Солярис" С. Лема!!! Причем ещё советско-долиберальное издание 1987 года (на базе перевода 1973 г.)
Само собой, что я сразу же ухватился за книгу, как за бесценное и как нельзя вовремя для меня обнаруженное сокровище-артефакт! Благо, сами его новые хозяева терпеть не могут Научную Фантастику и сразу же мне его отдали.
Дальше-больше. Буквально вчера я запоем (фактически ночью, но не потому, что так увлекло, а потому что никак не мог обнаружить ожидаемую логику/смысл всего этого), наконец-то прочитал "Солярис" на бумаге. Не скрою, был сильно и бесповоротно разочарован (и оригинальным авторским стилем-языком, и формой изложения, и содержанием, и самой, залоченной в книге, идеей +бесконечными логическими ляпами и нестыковками). Но, как я уже понял, эпизод с аллюзией к "Солярису" уже в своем собственном романе мне точно придется менять/переписывать. Вот только пока не решил как и в какую идеологическо-повествовательную сторону поворота сюжета.