Домашнее чтение. Рут Гудман. Как жить в эпоху Тюдоров
Автор: Дмитрий Иванов
Рут Гудман – знатная тётка. Всегда с удовольствием смотрел её передачи «Викторианская ферма», «Эдвардианская ферма», «Тюдоровская ферма», «Викторианская аптека» и «Постройка замка». Это тот человек, который не только всё знает и умеет, но ещё и может об этом рассказать, да так, что думаешь, будто уже сам научился. Конечно же, её работу я воспринял с большим энтузиазмом.
Книга рассказывает о повседневной жизни людей эпохи Тюдоров, мало касаясь исторических событий, философии и высокой культуры. Она построена, как один день человека XVI столетия. Мы узнаём, на чём англичане спали, как умывались, во что одевались, чем завтракали, чему учились, что ели на обед, как работали, как забавлялись, чем ужинали и как уестествляли друг друга в постели. Автор сосредотачивает внимание на тех мелких деталях, которые обычно упускаются из вида других книгах, посвящённых истории и культуре. Меж тем, они составляли значительную часть ежедневных забот, причём всех слоёв общества, начиная от крестьян, кончая высшей аристократией. Вот почему в книге так много говорится о булавках, шнурках, тесёмках, набивке для матраса, смене рубашек, обработке посуды, растопке печи и прочих малознакомых современному читателю вещах.
Большую роль сыграло участие писательницы в реконструкции быта тюдоровской эпохи. Как человек, прошедший всё это, Рут пишет об удобствах, неудобствах тех или иных методов, физических затратах, а также о способах оптимизации описываемых процессов. Она честно рассказывает об удачах и неудачах в варении пива, выпечке хлеба, воссоздании танцев, поддержании чистоты в доме и других вещах. Когда читаешь книгу, то думаешь, что со многими вещами ты можешь справиться самостоятельно. Мне даже захотелось опробовать некоторые кулинарные рецепты. Однако не все моменты можно признать удачными. Так несколько описываемых процессов представить себе совершенно невозможно. Думаю, если это показать, то станет всё ясно. Но письменный язык не позволяет понять, что должно произойти. Дело касается разных видов вспашки земли, изготовления гофрированного воротничка, танцев и некоторых других дел. А ведь я перечитывал эти фрагменты по нескольку раз. Возможно, в оригинале всё было более понятно, и именно особенности перевода сделали так, что смысл ускользает.
Другим недостатком этой книги, как и многих других, является отсутствие чёткой классификации одежды. Нет иллюстраций каждого из упомянутых видов платья и головных уборов. Нет описания, которое бы позволило точно и безошибочно отличить один предмет одежды от другого.
Интересно читать о взглядах людей того времени на еду. Автор останавливается на теории гуморов, а потом с этой точки зрения характеризует многие продукты и блюда. Рут даёт советы о порядке приёма пищи и сочетаемости или несочетаемости различных компонентов.
Большой интерес представляет собой глава про половые отношения. Приводятся религиозные противоречия, связанные с этим деликатным вопросом, мнения ученых и врачей. Отдельно говорится и о чисто практических аспектах отношений полов. Весьма занятно подмечать сходства и различия взглядов эпохи Тюдоров с современными.
Особенно интересны приводимые автором цитаты из старинных английских стихотворений. Ты будто бы слышишь голоса живых людей.
Книга ценна, особенно, для писателей. Если Вы хотите в своём произведении воспроизвести атмосферу Тюдоровской эпохи, то нет ничего лучше. Вы сможете обогатить повествование множеством занятных деталей с высокой исторической достоверностью. Всем остальным сочинение Р. Гудман подарит уникальные весьма любопытные сведения. Прочитав его, вы будете лучше понимать людей, живших за 500 лет о нас. Поверьте, нам есть, чему у них поучиться.