"Берегини". Элина Лисовская, Мария Роше

Автор: Натали Смит

Эта история похожа на древнюю  легенду о любви и ненависти, об отваге и  трусости, о предательстве и верности данному слову, о самопожертвовании.   О заботливых жёнах, верных подругах, мудрых ведуньях.

История  захваченных в плен словенских девушек и пленивших их чужеземцев.  История о том, как переплетаются судьбы и о высших силах.


Мой отзыв будет из нескольких частей.

Первый от читателя.


Давно я не прочитывала книгу за несколько дней. 

Неторопливое повествование, сага, спокойно и вольно текущая река – такова эта книга.

Текст  цепляет сразу, не смотря на не самый простой язык, заковыристость имён и  полное погружение в чужую культуру. Да не только в чужую, в позабытую  свою.

Строчка за строчкой текст вливался в меня, я видела события очень чётко.


Как  я переживала за всех девчонок, от страницы к странице! Особенно за  самую младшую. Хоть бы не случилось с ними непоправимое, хоть бы  повезло.

Путь каждой девушки полон своих радостей и печалей,  ожидания, любви, испытаний духа. Каждая прошла свою тропу и нашла судьбу  на дальних берегах.


Отдельное спасибо за отсутствие кровавых подробностей, с ними я бы не смогла быстро читать.


Мир  наших предков суровый, выживают сильнейшие и мудрейшие. Вера в богов и  их помощников — ведунов и ведуний, целительниц красной нитью проходит  сквозь книгу. Высшие силы направляют героев и одаривают, и отнимают.

А ещё вся книга переполнена житейской мудростью, что во все времена актуальна.


(Немного  сложно было без разбивки на главы. Текст в бумажной книге поделен на 2  больших части, массивно. В электронной версии, как сказали мне, есть  главы)

_______


Второй отзыв от писателя.

С первых страниц я поняла,  насколько это был тяжёлый труд для СоАвторов. Такую книгу не напишешь  наскоком даже вдвоём.  Писать о своей культуре тяжко, сколько всего  нужно изучить, а о чужой — и подавно.

Поднять источники, следить за  терминологией, разобраться в устройстве кораблей, домов, чужих  праздниках, обычаях, верованиях, приметах, даже пословицу вовремя  вплести. Поверьте, читатели — эта книга просто кладезь информации! Вы  знаете,  как я работаю. Так вот, СоАвторы проделали в разы больше.


Искренне рекомендую к прочтению.

+13
177

0 комментариев, по

14K 153 280
Наверх Вниз