Женские имена и их значения

Собрал подборку из женских имён и их значений. Пригодится, возможно, для написания книги (предмет именования персонажа), или при выборе имени ребёнка.

Абелия - пастушка
Абель - пастушка
Ава - сильная, жизненная
Августа  - величественная, священная
Августина - величественная, величайшая
Авдотья - благоволение
Авелин - небольшая птица
Аврелия - золотая
Аврил - открытая
Аврора - утренняя заря, рассвет
Агапия - люблю
Агата  - любовь
Агати - любовь
Агафия - добрая
Агафья - добрая, хорошая
Аглая- красота; блеск; радость
Агнес - невинная, непорочная
Агнесса - непорочная
Агнет - целомудренная, святая
Агнешка - невинная, непорочная
Агнис - целомудренная, святая
Агния - невинная; непорочная
Аграфена - дикая лошадь
Агрипина - горестная
Агриппина - дикая лошадь
Ада - из благородного рода; украшение
Аделаида - благородный род
Адели - благородная
Аделин - благородная
Аделина - порядочная, честная; благородная
Адель - благородная
Аделя - справедливая, честная
Адиля - справедливая, честная
Адлия - правосудие
Адриана - адриатическая; с берегов Адриатического моря
Адэлина - благородная
Аелла - вихрь
Аза - утешение
Азалия - от названия цветка
Азиза - редкая, ценная, милая
Азра  - девственная, ночное странствие
Аида - гостья, возвращающаяся
Аиша - процветающая
Айгуль - лунный цветок
Айла - заря, блеск
Айлин - жизненная сила, дыхание, светлая; факел, светоч; луна; вдохновение
Айна - источник
Айнагуль - цветок мудрости, мудрая красавица, зеркальный цветок
Айнур - высшая + свет, луч; луноликая; мягкая; красивая
Айрис - богиня радуги
Айсель - лунный свет
Айсун - прекрасная, как луна
Айша - живая, живущая
Айше  - живущая, процветающая, младшая жена Пророка
Айшель - подобная Луне
Акилина - орлиная
Аксинья - чужая, иностранка
Акулина - орлиная, орлица
Алана - божественная, благородная
Алевтина - сильная, крепкая, здоровая
Алека - защитница людей
Алекс  - защитница
Алекса - защитница
Александра - защитница
Александрина - защитница человечества
Алексия  - защитница
Алена - факел, светоч
Алеста - мужественная, защитница человечества
Алеся - лесная; защитница
Алехандра - защитница
Алима - знающая, сведущая, ученая
Алина - благородная, светлая, чужая
Алис - благородная
Алиса  - благородная
Алиси - благородная
Алисия - благородная
Алия - возвышенная, высокая, выдающаяся
Алла - богиня, другая, вся
Алма - яблоко
Алсу  - розоволицая
Альба - рассвет, заря
Альбертина - яркое благородство
Альбина - белая
Альмина  - родинка Аллаха
Альмира  - честная, добросовестная; знаменитая
Альфира  - возвышенная, долгожительница
Альфия - дружелюбная, симпатичная; первая; близкая к Аллаху
Аля  - благородная
Амалия - трудолюбивая, достойный противник
Аманда - милая, приятная; любимая, достойная любви
Амели - трудолюбивая
Амелия - трудолюбивая
Амиля - труженица
Амина - надежная, верная, честная
Амира - принцесса, княгиня, княжна
Анаит - богиня плодородия и любви, богиня-мать
Анара - гранат
Анасзтазия  - восстановленая
Анастасия - воскресшая
Ангелика - ангельская
Ангелина - ангел, вестник
Анджела - ангел, вестник
Андреа - мужественная, храбрая
Анеля - вестник, ангел
Анет  - польза, изящество
Анжела - ангел, вестник
Анжелика - ангельская
Анжелина - ангельская, ангел, вестник
Ани - от названия средневековой столицы Армении
Аниела - ангел, вестник
Аниса - собеседница, ласковая, лучший друг
Анисия - исполнение, завершение
Анита - грациозная; изящная
Анна - милость божья, сильная, храбрая
Аннет - польза, изящество
Анора - гранат
Антонина - вступающая в бой; противница; цветок
Антония  - вступающая в бой, состязающаяся, цветок
Антуанетта - неоценимая
Анфиса - цветок
Аполлинария - Аполлонова, принадлежащая Аполлону
Арабелла - молитва, которой отвечают
Арабель - просьба, которой отвечают
Арзу  - желание, мечта
Ариадна - непорочная, чистая
Ариан - совершенно чистая
Ариана - непорочная, святая
Арина - спокойная, мирная
Ариэдна - совершенно чистая
Ариэль - могущество Бога
Аркадия  - жительница Аркадии
Арпи- солнце
Арсения - мужественная, зрелая
Артемида - невредимая, расчленять, медведь
Арусь - солнечная
Арья  - благородная
Асель - маргаритка; сладкая как мед; черноокая
Асия - утешающая; лечащая
Асли - подлинная, настоящая
Асмира  - главная принцесса
Ассоль - к солнцу
Астра - звезда
Ася - горожанка
Атанасия - бессмертная
Аурелия - золото
Аушра - рассвет
Афанасия - бессмертная
Афина - божественная, дева
Афродита - пена
Аэлита - рожденная из света звезд, воздушный камень
Аяна - обаятельная
Бажена  - желанное дитя, желаннная
Банко - литературный ребенок
Бао - защита
Барбара  - не говорящая по-гречески; чужеземка; грубая
Батильда - огненная битва
Бахор  - весна
Беата  - блаженная; счастливая
Беатрис  - путешественница
Беатриса - блаженная, счастливая
Беверли - бобер
Бейза - белая
Бекка - заманивающая в ловушку
Белинда - красивая, блестящая змея
Белла - прекрасная, красавица
Бенедикта - благославенная
Берзэ - яркая
Берта - светлая, свет
Бетти - посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Бетуль - девственница; целомудренная
Бингюль - тысяча роз
Бирлант - бриллиант
Бирсен - только ты
Бланка - белая
Бланш - белая
Богдана - данная Богом
Божена - благословенная, божья
Болеслава - большая слава
Бончук - молитва, четки
Борислава - борец за славу
Бренда - меч
Бриджит - величественная, возвеличенная
Брижит - сила, мощь; уважение
Бритни - маленькая Британия
Бронислава - оберегающая славу
Брук - ручей, поток
Будана - лентяйка
Бушра - хорошее предзнаменование, радостная весть
Бьянка - белая
Валенсия - власть
Валентина  - сильная, крепкая, здоровая
Валери - сильная, здоровая
Валерия - сильная, здоровая
Ван - облако
Ванда - гостеприимная
Ванесса  - бабочка, стремительная, существующая
Варвара - чужеземка, грубая
Вартухи - дева роз
Василики - царская, царственная
Василина - царственная, царица
Василиса - царственная, царица
Василисса  - царственная
Веики - сохраняющая любвь
Венди  - белая, святая, друг
Венера - милость богов, любовь, красота
Вера - верная
Вероник - приносящая победу
Вероника  - приносящая победу
Веселина - веселая, жизнерадостная
Веста - известие
Вивиан  - оживлённая, живая
Вивьен - живая, оживлённая
Видана - видная
Викторина - победительница
Виктория - победительница
Виола  - фиолетовый цветок
Виолет - фиолетовый цветок
Виолета  - фиалка
Виолетта - фиалка
Виргиния - из рода Виргиниев; дева
Виржини - дева
Виринея - цветущая; молодая
Вита - жизнь
Виталина - жизненная, полна жизни
Виталия - жизненная
Вия - ветерок
Влада - владеющая славой
Владилена - сокращение от «Владимир Ильич Ленин»
Владимира - известная правительница
Владислава - владеющая славой
Владлена - от сокращения «Владимир Ленин»
Власта  - власть
Воля - вольная
Всемила - любимая всеми
Всеслава - вся слава
Вуд - живущая в лесу, лесная
Вусала - встреча, свидание
Габриэлла - помощница Бога, сильный человек Бога
Габриэль - сильный человек Бога, Божий воин
Гавриила - Божий человек
Гала - спокойная, тихая
Галина - спокойная, тихая
Галия - дорогая, драгоценная, любимая; возвышенная, высокая
Ганна - благодатная
Гарнет - красный гранат
Гаяна - от греч. ге — земля
Гаяне  - семья, дом, земная
Гаянэ  - красавица
Гвенет - удача, счастье
Генриетта - богатая хозяйка
Георгина - земледелица
Георгия - земледелица
Герда - ограда, укрепление, защита
Гея  - земля
Гизем - тайна
Глафира - гладкая; изящная; красивая
Гликерия - сладкая
Глорис - слава, известная, знаменитая
Глория - слава
Гоар  - драгоценный камень, жемчуг
Голди - золотая
Горислава - горящая слава
Грация - изящество; милость; благодарная
Грейс  - грация
Грета - жемчужина
Гретель - жемчужина
Гретхен - небольшой жемчуг
Гудрун - борьба + тайная, волшебство
Гузаль - красивая
Гузель - прекрасная, красавица
Гули - цветок
Гульзира - приятное паломничество; смысленная красавица
Гульмира - цветок
Гульназ - цветок + нежность, ласка
Гульнара - цветок граната
Гульчехра - облик цветка
Гульшат - цветок, приносящий радость
Гуля - розовая земля
Гэйнор - белая и мягкая
Гюнай  - Солнце-Луна
Гюней  - юг
Дайна  - песня
Дамира  - крепкая; железная
Дамла - капля
Дана - утренняя звезда, дарованная
Даниэла - Бог - мой судья
Дара  - особая, особо выделяющаяся
Дарина - подаренная
Дарсия - сверкающая
Дарья - добрая, подаренная
Деви - богиня
Декабрина - от названия месяца
Деметра - божественная мать
Дениз  - море
Дерья - океан
Дефне  - залив; лавра; дафна
Джайла - газель
Джамиля - красивая, прекрасная
Джанко - чистый ребенок
Джейд - нефрит
Джейн  - милость Божья, благодать, дар Богов
Дженна  - белая фея, честная, чистая
Дженни  - благородная, из хорошего рода
Дженнис - белокурая
Дженнифер  - справедливая, белая волшебница
Джери  - владеющая копьем
Джессика  - предвидящая
Джин - милость Божья, благодать, дар Богов
Джиневра - белая и гладкая
Джия   - красивая
Джоан  - милость Божья, благодать, дар Богов
Джоанна  -помилованная Богом
Джованна - помилованная Богом
Джоди - Бог добрый
Джуди - Яхве воздаст
Джули - молодая, молодежь
Джулия - из рода Юлиев, кудрявая, июльская
Джульетта  - из рода Юлиев, кудрявая, июльская
Диана - божественная
Дилара  - возлюбленная, красавица; ласкающая душу, радующая сердце
Дильбар - очаровательная
Дильназ - кокетливая; каприз сердца; грациозная
Диля  - красавица
Диляра  - возлюбленная, красавица
Димитра - посвященная Деметре (богине плодородия)
Дина - суд
Динара  - драгоценная монета
Динора  - драгоценная монета
Дионисия - покровительница виноделия
Добрава - добрая
Добромира - добрая и милая
Долорес - скорбь, печаль
Долунай - полная луна
Доминик - принадлежащая Господу
Доминика - Господня, принадлежащая Господу
Домиция - из рода Домициев; укрощенная; одомашненная
Домна - госпожа, хозяйка дома
Дороти - божественный дар
Дорофея - от греч. дорон – подарок, дар и теос – бог
Драгана - любимая, возлюбленная
Ева  - дышащая, живущая
Евангелина - посланница с добрыми известиями
Евгения  - благородная, из хорошего рода
Евдокия - благоволение
Евлалия- красноречивая
Евлампия - благой свет
Евстолия - хорошо одетая
Екатерина - чистая
Елена   - светлая
Елизавета  - посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Есения - осенняя; весенняя
Есфирь - звезда
Ефимия  - святая, благочестивая
Ефросиния - радость, веселье
Ефросинья - веселье, радость
Жаклин  - обгоняющая, преследующая, вытесняющая; держащаяся за пятку
Жанна  - милость Божья, благодать, дар Богов
Жасмин  - ветка жасмина; благоуханная; подарок богов
Ждана  - ожидаемая
Жизель  - залог
Жина - серебристая
Жозефин  - преумножающая
Жозефина - Бог добавит другого сына
Жон -душа
Жоржина - возделывающая землю
Жюли  - пушистая, кудрявая
Забава  - веселая, забавная
Заира  - прекрасная, яркая, цветущая; посетительница, гостья
Зайнаб - дерево с приятным запахом; прославляющая отца
Залина - золотая
Замира - сердце, честь; затаенная мечта, сокровенная мысль; собеседница
Зара  - золото
Зарема  - алая заря; зажигающая, воспламеняющая
Зарина  - заря, красота рассвета
Заря  - утренняя звезда
Захра - лучезарная, блистательная, Венера; блестящая, сверкающая
Звенислава - звонить + мир
Зезаг - цветок
Зейнеп - полного телосложения, украшенная
Земфира - непокорная; сапфир
Зехра - лучезарная, блистательная
Зилола - цветок лотоса
Зинаида - божественная
Зиновия - Зевсова сила
Злата  - золотая
Златослава - золотая, славная
Зои - жизнь
Зоряна - ясная зоря
Зоэ  - жизнь
Зоя - жизнь
Зулмат  - темнота, ночь
Зульфия - кудрявая, с локонами; симпатичная
Зухра  - красивая, лучезарная; блестящая, звезда, цветок
Ива - ива, тисовое дерево
Иванна - помилованная Богом
Иветта - тис, тисовое дерево
Иви - живая
Ивона - дерево тис
Ида  - трудолюбивая, усердная
Изабелла - посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Изабель - посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Иззи - посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Изольда - ледяная битва
Илария  - тихая, радостная, ясная
Илга - мечта; страстное желание
Илина - факел, луна или тайно сбежать
Илона - светлая
Ильнара - пламя, огонь родины
Инара - избранная
Инаятулла - милость Аллаха
Инга - находящаяся под защитой Ингви
Индира - красота
Инес  - невинная, непорочная
Инесса - безмятежная
Инна  - плавающая, бурный поток
Интизора - долгожданная
Иоанна - помилованная Богом
Иоланта - фиалка
Ипатия  - имеющая отношение к лошадям, лошадиная
Ипполита - от «иппо» – лошадь и «литос» – камень, плита
Ирада  - воля
Ираида  - дочь героя, героиня
Ирем  - рай, сад неописуемой красоты
Ирен - мир
Ирида - радуга
Ирина  - спокойная, мирная
Ирини - спокойная, мирная
Ирма  - огромная, всеобъемлющая
Исидора - дар Исиды
Исюл - роса
Ифа  - красивая
Июлия - от названия месяца
Ия - фиалка
Калерия - красивая
Камалия- совершенная
Камила  - посвященная служению богам
Камилла  - посвященная служению богам
Камиль - совершенная
Камиля - совершенная, полноценная, зрелая
Канди - леденец
Каня - девочка
Капека - маленький аист
Капитолина  - капитолийская; от названия холма в Риме
Кара - подруга
Карима - милая, щедрая, великодушная
Карина  - милая, дорогая; девушка; великодушная, «щедрая; любовь
Карине - милая, щедрая
Каринэ - ликующая
Карла - человек
Кармела - в честь Кармельской Богоматери
Кармелита - виноградник
Кармен - в честь Кармельской Богоматери
Каролин - человек
Каролина - человек
Кассандра - та, кто запутывает мужчин
Катарина - чистая
Катерина - чистая
Катлин - непорочная, целомудренная
Катрин - чистая
Кей - почтительная
Кейт - непорочная, целомудренная
Кейти - чистая, чистокровная
Келли  - блондинка
Кендра - искусная, высокий холм
Киара - темная, темноволосая, темноглазая
Кимберли - городской королевский луг
Кира - госпожа, властная, солнечная
Кирилла - госпожа
Клавдия - хромая
Клара  - светлая, ясная
Клеопатра - слава отца
Клер  - светлая, ясная
Клэр  - ясная, яркая
Констанция - постоянная, верная
Корнелия  - кизил, копье из кизилового дерева
Кристаллия - кристалл
Кристин  - кристианка
Кристина  - христианка
Ксения - чужестранка, гостья, гостеприимная
Кэмерон - изогнутый нос
Кэрол - человек
Кэролайн - человек
Кэролин - надежная
Кэтрин  - чистая
Лада - любимая, милая
Лайла - ночь
Лайма - богиня рождения и жизни; счастье
Лала - мак, тюльпан, красивый цветок
Лале  - тюльпан
Лана  - плодородная, мирная, гармония
Лара - болтунья
Лариса - чайка; сладкая; крепость
Латифа - нежная, добрая
Лаура - лавр; увенчанная лавром; победительница
Лауретта - небольшой лавр
Леа - овца, устлая, изнуренная
Лейла - черноволосая, ночь, темнота
Лена - факел, светоч
Леона - лев
Леонида - потомок льва
Леонилла - дочь льва
Лесли  - сад поддубков
Леся - змужественная
Летиция - радость; счастье; красота
Лея - уставшая
Лиана - яркая, блестящая, светлая
Лидия  - название области в Малой Азии; музыкальная
Лиен - лотос
Лиза - посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Лизавета - Бог есть моя клятва
Лили  - лилия
Лилиан - лилия
Лилиана - лилия; цветущая
Лилит - первая жена Адама, ночная
Лилия - лилия; ночная, ночная тишь; темнота, ночь
Лиллиан - лилия
Лилу - лилия
Лина - красивая как пальма, печальная весть, сирена
Линда - кроткая, мягкая, красивая
Лира - из Иллирии
Лиса  - форма имени Алиса; рыжая
Лия - изнуренная, усталая
Лоенора  - иностранная, другая
Лола  - полевая трава, скорбь, печаль, тюльпан
Лолита - скорбь, печаль; полевая трава
Лора  - лавр
Лоран  - лаврентская, жительница города Лаврент
Лоредэна - роща лавра
Лорена - от названия французской провинции Лотарингия
Лоренза - из Лорентума
Лотта  - человек
Лудовика - известная воительница
Луигия  - известная воительница
Луиджина  - известная воительница
Луиза  - светлая, Бог помог, знаменитая битва
Луизелла  - известная воительница
Лукия - светящая
Лукреция  - из рода Лукрециев; прибыль, выгода
Луна  - луна
Лусине  - луна
Лучиана - легкая
Лучия  - свет
Лэрри  - непоседа
Лэсси  - возлюбленная
Люба  - любовь
Любава  - любимая
Любовь  - любовь
Любомира - любовь и мир
Людмила - милая людям
Люса - известная воительница
Люси - светлая
Люсинда - светлая
Люция - светлая
Ляйсан - щедрая; весенний дождь; весенняя капель
Ляля - в честь богини весны; малышка
Магдалена - из Магдалы
Магдалина - завивающая волосы
Мадина - большой город (от названия города Медина)
Мадлен - из Магдалы, завивающая волосы
Майли - улыбка
Майя - майская; от имени нимфы Майи
Макария - блаженная, счастливая, благоденствующая
Макрина - худая, тощая
Максимилинн - самая большая
Малика  - владычица, королева, царица, ангел
Мальвина  - от маль — справедливость и вин — друг
Мана - любовь
Мане - армянская богиня, утро, грива
Манон - желанная, горькая, безмятежная
Манушак  - фиалка
Мануэла - с нами Бог
Маня - упорная
Маргарет - жемчужина
Маргарит - жемчужина
Маргарита  - жемчужина
Марго  - жемчуг
Мари - горькая; желанная; безмятежная
Мариам  - набожная, служащая Богу
Марианна- морская, горькая благодать, принадлежащая богу Марсу
Марика - решительная, возлюбленная Бога
Марил - желанная, горькая, безмятежная
Марина - морская
Мария - желанная, горькая, безмятежная
Марлен - Мари + Мадлен
Марта - хозяйка, госпожа, наставница
Мартина - посвященная Марсу, принадлежащая Марсу (римскому богу войны)
Марфа - порт; берег; хозяйка, госпожа, наставница
Марья- упорная
Марьям - набожная, служащая Богу; любящая
Марьямна - упорная
Марьяна- горькая
Матилде - могущественная в сражении
Матильда - власть + битва; опасная красота
Матрена - почтенная замужняя женщина
Матрона - знатная
Маша - упорная
Меган - жемчуг
Медина - священный город в Саудовской Аравии
Мей - слива
Мейли - красивая слива
Мелани - черная, темная
Мелания  - черная, темная
Меланья - встреча
Мелек - ангел
Мелина - мед
Мелиса  - пчела медоносная
Мелисса - пчела, трудолюбивая, успешная
Мерием - упрямая, непокорная, восставшая
Мерил - морская
Мерилин - морская
Миа - горькая, желанная, безмятежная
Мика  - первый звук
Микки - красивое дерево, ствол дерева
Мила  - милая
Милада - польза, изящество
Милана - милая
Милена - милая
Милинка - изящество
Милица - милая
Милолика - милая
Милослава- милая + слава
Мина - рыба; луна, месяц
Мира - сокровище будущего; преуспевающая
Миранда  - достойная восхищения
Мирослава - славная миром
Мирра - душистая смола
Мичи - тропа
Мишель - кто как Бог
Мия - строптивая, непокорная
Млада - молодая
Молли  - желанная, горькая, безмятежная
Моника - единственная; напоминать; вдохновлять
Морган - морская
Мстислава -  месть за славу
Муза  - муза; искусство; пение
Мунира - яркая, светлая
Мэг  - жемчужина
Мэгги - жемчужина
Мэдисон - дочь Матвея
Мэй - танец
Мэри - любимая
Надежда - надежда
Надия - подобная утренней росе; надежда
Наиля  - наслаждающаяся жизнью; достигающая, добивающаяся
Наима - счастье; обилие; мир
Наира - лучезарная, сияющая, свободная
Нана - семь, добрая, нежная
Наоми - прежде всего красота; приятная
Наргиз - нарцисс
Нарине - женщина, светлая
Настасья  - воскрешение
Натали - рожденная в день рождества Христова, рождественская, родная
Наталия  - Рождество Господне
Наталья - рожденная в день рождества Христова, рождественская, родная
Нафиса  - изящная
Нева - от названия реки Нева
Невия - из рода Невиев; родинка; родимое пятно
Нелли - светлая
Неонила - молодая, юная
Нергис - нарцисс
Ника - победа
Ники - победа
Николина - победительница народов
Николь - победительница народов; завоевательница
Нила  - синяя, темно-синяя
Нилуфар - лотос
Нина  - правнучка; юность; госпожа
Нинель - правописание Ленина назад
Нино - от имени ассирийской богини плодородия Нин
Ниса - госпожа
Нона - девятый
Нонна  - девятая; монахиня
Нора  - нечужая, милость, сострадание
Огнеслава - славящая огонь
Одри - благородная сила
Озлем - желание
Океана - любящая океан
Оксана  - гостеприимная; гостья; чужая
Октавия  - из рода Октавиев
Октябрина - в честь Октябрьской революции
Олеся - лесная, живущая в лесу
Оливия - оливковое дерево, олива
Олимпия - названная в честь Зевса
Ольга - святая, светлая, великая
Опра  - молодой олень, молодая гора
Орели - золотая
Орианн - золотая
Офелия  - помощь, возвышенная, величественная
Павла - скромная, младшая, незначительная
Павлина - принадлежащая Павлу
Памела - мед
Патрисия  - благородная, аристократка
Патриция - благородная; аристократка
Паула - скромная, маленькая, незначительная
Пегги  - жемчуг
Пейтон - из Пэйтона
Пелагея - морская
Пенелопа -чирок
Полина  - солнечная, скромная, маленькая
Прасковья - ожидание, приготовление
Пульхерия - прекрасная; красивая
Рабиа - весна
Рада - радость, счастье; красивая девушка, стройная; сильный ветер
Радмила - заботливая и милая
Разина - спокойного нрава
Раиля - основатель
Раиса - начальница, управляющая
Райяна - плодородная, круглолицая, царственная
Ралина  - солнце
Рания - смотрящая пристально
Рахиль - овца; ягненок
Рашида  - та, что идет правильным путем
Раяна - насыщенная, спелая, плодородная
Ребека   - ловушка
Ребекка  - заманивающая в ловушку
Регина - королева
Рената  - возрожденная
Риана - душа от Бога, королева, румяная
Рика - оцененный аромат
Рикарда - сильная правительница
Рики - спортивная
Римма - от названия города Рима
Рита - жемчужина
Роберта - известная
Роза - роза, славный род
Розалина - любимая роза; нежная роза
Розалия  - роза
Розмари  - напоминание
Роксана - предсказательница; светлая
Рокси - рассвет
Роксолана - светлая славянка
Ростислава - возрастающая слава; та, чья слава растет
Руби - рубиновая
Рузанна - роза, славный род
Русалина - львица
Руслана - русая
Руфина - рыжая, рыжеволосая, золотая
Руфия - из рода Руфиев; рыжая
Рэйчел - овечка
Сабина - сабинянка
Сабрина - речная богиня
Саида - избранная богом; счастливая; благополучная; удачная
Салима - здоровая, невредимая, настоящая
Салли - принцесса
Саломея - мир
Саломия  - мироносица
Сальма - благополучная, здравая
Саманта - данная Богом, Бог услышал
Самира - собеседница, плодоносящая; поддерживающая разговор, улыбка, радость
Санди - защитница людей
Сандра  - защитница человечества
Сания - высокая, величественная
Сапфира - драгоценный камень
Сара - знатная женщина, госпожа; принцесса; радующая
Сати - настоящая; честная
Сафина - чистая, ясная
Сафия - чистая, ясная, прозрачная, подруга
Светлана - свет, светлая
Светозара - светлая заря
Светослава  - слава светла
Святослава  - священная слава
Северина - северная
Седа - слабость, изнеможение, нежная
Секстия - из рода Секстиев; шестая
Селена - луна
Селин - небо
Серафима  - огненная
Сервилия - из рода Сервилиев; наблюдать, оберегать
Сергия  - из рода Сергиев
Серен - ясная
Сесилия - близорукая, слепая, невидящая
Сильвия - лесная
Симона - услышанная Богом
Скарлет - продавщица тканей
Слава - слава
Славяна - славянка
Снежана - снежная, беловолосая, холодная
Соня - благоразумная, рассудительная, мудрая
Софи  - мудрая
София  - мудрая
Софья  - премудрость
Станислава - устанавливающая славу
Стася - славное правление
Стелла - звездная
Стефани - венок, венец
Стефания - венок, венец, корона
Сусанна - лилия, белая лилия
Сью  - лилия, белая лилия
Сюзанна - лилия, белая лилия
Таисия - посвященная Исиде
Тамара - смоковница, финиковая пальма
Тамила - мучительница
Татьяна - учредительница, устроительница
Таша - рождение
Теа - подарок богов
Теодора - божий дар
Теона - мысль Божья, Разум господний
Тера - звезда, освободительница
Тереза - лето, урожай, охотница
Тея- богиня
Тина - сильная, здоровая; инжир
Тифани - проявление Бога
Тиффани - проявление бога
Тициния - из рода Тициниев; называть; наблюдать
Туана - первая капля дождя, упавшая из рая
Туллия - из рода Туллиев
Ульпия - из рода Ульпиев
Ульяна - из рода Юлиев, кудрявая, пушистая
Ума - лен
Урсула - маленькая медведица
Услада - сладкая; утеха
Устинья - справедливая
Фабия - из роба Фабиев; боб
Фаина  - сияющая, блестящая
Фарида - жемчужина, ценнейшая, необычная
Фатима  - взрослая, отнятая от груди
Феврония - ясная, светлая, лучезарная
Федора - Божий дар
Фекла - божество, слава
Фелисити  - счастливая, удачливая
Фелиция - счастливая
Флавия - белокурая, златовласая
Флора - богиня цветов
Флорентина - флорентийская, флорентийка
Флориана - юная или цветущая
Фотиния - светлая
Франческа - французская, франкская; свободная
Фредерика - мирная властительница
Фрида - мир, покой
Хана - изящество; блаженство, счастье; цветок
Ханде - улыбка
Ханна - милость божья, сильная, храбрая
Хатидже - родившаяся прежде времени, недоношенный ребенок
Хезер - вереск
Хейли - сено
Хелен - светлая
Хельга - святая
Хилари - радостная
Хлоя  - цветущая
Холли - сено
Христина - Христова
Цветана - цветущая
Цецилия - из рода Цецилиев; слепая
Челси  - порт, остров судов, победа корабля
Чеслава - честная слава
Чулпан - утренняя звезда
Шакира - благодарная
Шарил  - любимая
Шарлотта - свободная
Шейла - близорукая, слепая
Шелли - жемчужная, горный луг, путешественница
Шерил - любимая, дорогая, милая; свободный человек
Ширин - сладкая
Шура - защитница человечества
Эбигейл - мой отец - радость
Эва - дышащая
Эвелина - жизненная сила, дыхание
Эви - дыхание
Эвита - живая, живя
Эддисон - дитя Адама
Эдита - благосостояние и борьба
Эла - лещина; лесной орех
Элен - светлая, ясная
Элена - факел, светоч
Элеонора - милость, сострадание
Элиана - Всевышний ответил мне
Элиза - мой Бог - клятва, лебедь, благородная дева
Элизабет - мой Бог - клятва
Элина - гречанка; свет, сияющая
Элиф - мирная
Элла - заря, свет
Элоиза - здоровая и широкая; дочь, приближенная к Богу
Эльвина - белая, нежная, принцесса
Эльвира - доброжелательная; оберегающая; верная
Эльза  - почитающая Бога
Эльмира - честная; добросовестная; знаменитая
Эльнара - радость народа, гордость людей
Эмель - цель, идеал
Эми - улыбка
Эмили - соперница
Эмилия - старательная, соперница, сильная
Эмина - изумруд
Эмине - честная, надежная, заслуживающая доверия
Эмма - всеобщая, драгоценная, душевная
Эри - счастливый приз
Эрика - обладающая благородством
Эрмина - мужественная, родная, единокровная
Эсмеральда - изумруд
Эстер - звезда; скрытая
Этери - эфир
Эшли - ясеневая роща
Юлиана - пушистая, кудрявая
Юлианна - из рода Юлиев; июльская; кудрявая
Юлия - из рода Юлиев, кудрявая, июльская
Юна  - юная, молодая
Юния - июньская
Юнона - молодая
Юстина - справедливая
Ядвига - воительница
Яна - помилованная Богом
Янина - светлая
Ярина - спокойствие, мир, покой
Яромира - солнечный мир
Ярослава - славная жизненной силой
Ясмин - цветок жасмина
Ясмина - цветок жасмина; одна ветка жасмина