Замороженная работа.

- А ты прав, - сказала Лаура откусывая кусок сэндвича с беконом  и запивая его колой. – это и правда ты здорово придумал. Обед на природе пробуждает аппетит. Господи, это уже третий сэндвич, а я хочу еще!

Он придвинул ей пакет.

- С рыбой очень вкусные, попробуй.

- Ну вот, ты даже это угадал!

Они сидели в тени раскидистого дерева  на небольшой поляне, вдали от шоссе, откуда открывался замечательный вид на город. Свежий воздух, легкий ветерок, прекрасный вид и они вдвоем. Рэнди чувствовал, что попал в сказку. Смотрел на нее и не мог поверить, что она так близко. Стоит протянуть руку и можно дотронуться до ее волос. Ему безумно хотелось приласкать девушку. Он чувствовал, что она как дикий зверек оказавшийся на воле. Одно неверное движение и она бросится бежать.

- Я же говорил, что у нас много общего, помнишь? Я тебя чувствую, Лала. Я угадываю твои желания.

Такие признания, вот так сразу, застали девушку врасплох. Она и обидеть его не хотела, но и не была готова к таким признаниям.  Если бы они просто болтали ни о чем, было бы легче.

- Расскажи о себе. – попросила она сделав вид, что не расслышала его слова.- Я ничего о тебе не знаю.

Рэнди залпом выпил колу. Ну куда он несется с такими признаниями? Вот испортит все, придется начинать сначала.

- Давай лучше ты? 

- А что ты хочешь узнать обо мне?- кокетливо улыбнулась Лаура. -  Хитченс разве не все растрепал?

- Хочется послушать лично от тебя. 

- Мне трудно рассказывать о себе, но я могу ответить, что тебя интересует.

Рэнди оглядел ее и вспомнил их беседу в машине.

- Ты сказала, что ты полукровка, или… Нечистокровная? Это как?

Лаура прислонилась спиной к стволу дерева и засмотрелась вдаль.

- История очень долгая, но скажу коротко. Я наполовину бразильянка. По матери. И наполовину американка. По отцу. Мой дед познакомился с моей бабушкой на Карнавале в Бразилии, куда ездил в отпуск, они влюбились друг в друга, поженились и он привез ее в Америку. У них родилась дочь, моя мама, а когда моя мать, так же наполовину бразильянка вышла замуж за коренного американца у них родилась дочь. Я. Значит я тоже полукровка. Даже не знаю, как себя назвать. Бразильянка– американка? Смешно звучит.

- А ты была там? В Бразилии.

- Нет, но очень хочу побывать на Родине моей бабушки. Я была маленькой, когда она умерла, почти ее не помню, но когда – нибудь я исполню свою мечту и обязательно поеду в  шикарный город  Rio Grande Do Sul, это центр штата  Porto Alegre  откуда она была родом. Мама рассказывала, что дед не стал продавать дом, где она жила. 

- Подожди, а при чем здесь португальский? – Рэнди почему - то вдруг тоже захотелось там побывать. 

- То есть?

- Ну, там же говорят на бразильском.

- Бразильского языка как такового нет. Государственный язык в Бразилии – португальский.

- Странно.- Рэнди задумчиво почесал затылок. -  В Испании – Испанский, в Италии – Итальянский, в Португалии – Португальский и в Бразилии – Португальский?

- Забудь, Рэ. Не забивай голову.

- И ты говоришь по – португальски?

- Учу с пяти лет. А так же в совершенстве владею  испанским и немного французским. 

- А ты можешь что – нибудь сказать по – португальски?

Лаура вдруг поднялась и пошла по травяному ковру к обрыву. Рэнди тоже поднялся и поравнялся с ней. Они остановились у самого края. Еще пара шагов и можно смело лететь вниз.

- Зачем тебе?

- Хочу проверить твой акцент.

- А у меня есть акцент?

- Вот я и хочу узнать. Скажи что – нибудь.

Лаура взглянула на него. Чтобы ему такое ляпнуть? Может сказать « -Eu me apaixnei por ti? «, чтобы он потом думал, что это значит? Но нет, на такое она пока не может отважиться. И тут в голову пришла отличная мысль. Она повернулась к нему лицом и стала произносить отдельные слова, которых Рэнди ни хрена не понимал, но которые звучали из ее уст как музыка.

- Cabeca. Rosto . Pelos.Nariz. Olhos. Labios. – медленно произносила Лаура с чудеснейшим акцентом. - А теперь улыбнись, пожалуйста. 

Парень улыбнулся и она продолжила.

- Sorriso. Vose tem um sorriso bonito.

- И? – протянул Рэнди, когда она замолчала. – Что эти слова значат?

Их взгляды встретились.

 Девушка дотронулась до его головы. - Cabeca. – Пальцы провели по лицу. – Rosto. – Взъерошила его волосы. – Pelos. – Указала на нос.- Nariz. – Чуть коснулась века. – Оhlos. – и наконец палец прикоснулся к его губам. – Labios. – Шепотом произнесла Лаура.

Рэнди стоял даже не двигаясь. Он просто замер смотря ей в глаза.

- А последние слова?

- Sorriso  - это значит улыбка

- А второе предложение?  Не бойся, говори.

- Vose tem um sorriso bonito. – У тебя красивая улыбка.

И тут он понял, либо сейчас, либо никогда. Он сжал ее руку приложив к своей груди.

- У тебя тоже очень красивая улыбка. Самая красивая улыбка на свете.

Она чувствовала, как бьется его сердце.

- Рэнди…

Он видел как Лаура прикрыла глаза и наклонившись нежно коснулся ее губ. Это длилось буквально мгновение, но Рэнди это показалось вечностью. А ее просто сотрясал дикий ураган. Что она делает? Она целует своего одноклассника?! Она ненормальная?! Лаура открыла глаза и отстранилась от Рэнди. Парень ударился о землю. Неужели он все испортил?

- Что такое, малыш?

- Нет, Рэ, я не…- она безуспешно пыталась подобрать слова, но в голове все перемешалось. -  Мы не можем. Нам нельзя. Это невозможно.

Он приложил палец к ее губам.

- Ни слова больше, Лала. 

- Я – не самое подходящее знакомство, Рэ.– Продолжала Лаура.

- Это мне решать. – Ответил Рэнди чувствуя как воспоряет над землей от охватившего его счастья.

- Ты не знаешь, во что ввязываешься. – Прошептала она чувствуя, что не в силах устоять. 

- И знать не хочу. Я хочу быть с тобой, неужели ты не поняла еще?

- Нам не позволят быть вместе. Моя мать…

- Ни слова больше.  Мы не будем никого спрашивать. 

Произнося это, он все ближе надвигался на нее. Желая избежать для него проблем Лаура все еще пыталась поставить между ними невидимую преграду и понимала, как им будет нелегко быть вдали друг от друга. Она положила ладони парню на грудь показывая, что это безопасная дистанция.

- Пожалуйста, Рэ, не усложняй себе жизнь. Не совершай ошибку.

- Мне плевать на все. Я хочу быть с тобой и чувствую, что и ты хочешь этого не меньше.

Последний рубеж  был взят без боя.

- Рэ, подожди, послушай, я… - щеки девушки запылали. Она робко опустила глаза.  - Я никогда еще не целовалась…  По  - настоящему.

- Тогда пришло время это исправить.  

И здесь весь ее мир рухнул к его ногам. Она не могла и не хотела больше отрицать очевидное. Зачем она будет сопротивляться своим чувствам? Она же влюбилась в него по уши!

- Eu me apaixonei por ti.

- А по – английски?  – Спросил он притягивая ее к себе все ближе.

- Я влюбилась в тебя. – Смотря ему прямо в глаза ответила девушка.

Счастливая улыбка озарила его лицо. Сердце гулко застучало.

- Не знаю как это будет по – португальски, поэтому скажу по – английски. Я тоже влюбился в тебя. С первого мгновения, как увидел. Забудь обо всем и просто будь со мной рядом. Сейчас. Сегодня. Всегда. Я люблю тебя, Лаура Эмилия Джексон.

По щеке Лауры скатилась слеза, но она счастливо улыбалась. Она все еще не могла поверить, что все это происходит с ней.

- Eu te amo, Рэнди Джейсон Мур.

- Здесь уже можешь не переводить. Иди ко мне, малыш.

Он прижал ее к себе, Лаура осторожно обхватила его за шею закрывая глаза и их губы нашли друг друга в первом настоящем поцелуе. Она приоткрыла губы навстречу его языку и Рэнди неистовым ураганом обрушился на ее теплые сладкие губы…  Солнце опускалось за горизонт, ветер становился сильнее, а они все крепче обнимали друг друга не в силах разорвать поцелуй…