Бен Джонсон "Варфоломеевская ярмарка"
Автор: Шимун ВрочекПьеса, 1614 год.
Язык, подача — очень современные, вроде бы даже современнее, релистичнее, чем у Шекспира...
Но в итоге понимаешь, что Шекспир — это глыба, которую сквозь века трудно не заметить. Он века пронизывает насквозь. Проламывает. А Бен Джонсон, увы, всего лишь изящный барельефчик, не лишенный остроумия. И за двадцать метров его уже не видно.
Все его образование, блеск стиля, остроумие и прочее никуда не ведет.
Люди Шекспира в итоге оказываются гораздо реалистичнее, чем люди Джонсона.
Хотя вроде бы оба стремились к обратному эффекту. Джонсон точно стремился. Даже "Тита Андроника" высмеивал.
Но оказалось, что ни фига.
Герои Шекспира объемны и живы. Выпуклы до эпичности.
Герои Джонсона остаются за кадром после того, как закрыта последняя страница.
Интересно, что всегда работавший над проблемой пафоса Эйзенштейн предпочитал именно Бена Джонсона, а не Шекспира, у которого, казалось бы, пафос и переход в противоположность — основной инструмент.
Забавно. И не очень мне пока понятно.