Знакомство с "Наследницей журавля"

Прочла "Наследницу журавля" Джоан Хэ.

Это фэнтези, янг эдалт - собственно то, к чему я в последнее время обращают не так уж часто. Книга попала мне в руки случайно. Об авторе я ничего не знала, специально книгу не искала. В общем, можно сказать, эффект неожиданности. Ну, хотя бы потому, что я не большая фанатка романов в стиле японской манги. А тут... ну, чувствуется что-то такое... От "Рассвета Йоны" и прочих анимэ и манг на тему дворцовых интриг, где один из родственников берет на себя роль злодея, чтобы предотвратить худшее/спасти дорогих людей/все вместе.
Тем не мене, книгу я прочла от начала до конца, в какой-то момент даже увлеклась - герои живые и заставили за них переживать.

Сюжет, в общем, как и говорилось - основан на дворцовых интригах. Фэнтезийный Китай, наследница восходит на престол после гибели отца и пытается разобраться в странностях его смерти. Она уверена, что император был убит и собирается начать официальное расследование, но опасается противников. Настолько, что вместо улик первым делом идет к запрещенной в империи обладательнице редкой крови и не менее запрещенного дара, чтобы узнать, как успешно провести судебное заседание. В общем, начинает правление с нарушения существующих законов. Получает абсурдный совет - мол, поможет тебе заключенный с палкой. И конечно, такой заключенный - именно с палкой - находится. И дальше события начинают разворачиваться, напоминая снежный ком, который катится с горы. Когда персонажи хотят сделать как лучше, а получается... в целом интересно. У правительницы, кстати, есть еще несколько помощников - родной брат, брат от наложницы (сомнительный помощник, которому доверия меньше, чем родному), да еще двое приемных детей императора.

Минусы, которые попортили общее впечатление:

* Не совсем понятное вкрапление европейских титулов и имен. Каждый раз внезапная Лилиан среди Акир, Цайяней и Жоу "выбивала" из антуража. Также как и упоминание виконтов. Допускаю, что я ничего не понимаю в теме, но факт остается фактом)

* Странности всей этой замуты с пророками, Одиннадцатью и последствиями... не хотелось бы раскрывать интригу. Но все же: как брат главной героини, будучи полководцем, ни разу не почуял, что у него что-то не так с повышенной регенерацией? Я понимаю, что она сама могла вообще за всю жизнь ни одной существенной царапины не получить до того, как оказалась по уши в интригах. Но... в общем, в некоторых местах сюжетные повороты показались сомнительными.

* Я так и не поняла, как отец надеялся "разрулить" заваренную кашу. Создается впечатление, на наследников просто "свалили" кучу проблем - и барахтайтесь. Что, собственно, и происходит.

В общем, разумеется, персонажи не так-то просты и свои секреты есть у каждого (разве что у палки заключенного секрета нет, ну). Читается книга легко. История должна понравиться тем, кто любит загадки, которые  раскрываются постепенно, а герои своими семейными отношениями треплют  нервы себе и читателям. Романтическая линия не является основной, хотя  имеет место. Финал такой, что возможна вторая часть. Хотя, в общем,  можно оставить и так)