Польза или вред... ахинея или бред... о присутствии мата в романах.

Автор: Денис Крылов

Доброго времени суток.

Давненько я не писал ничего подобного... однако... всё случается с завидной периодичностью.

Получил сегодня отзыв на "Ковчег завета". Космическая фантастика, в меру остросюжетная, с разноплановыми героями, некоторые из них не чураются грязных словечек... впрочем их можно понять - они больше года летели вместе (а их семь космонавтов в достаточно тесном корабле) и у них накопилась усталость друг к другу)) более того, они попадают в очень серьёзную передрягу и нервы слетают с катушек... стрессовая ситуация снимаем с любого человека всю шелуху этикета и чаще всего речь его максимально упрощается (в силу воспитания, конечно), что собственно я и отобразил на страницах своего романа через героев...

И вот читаю я отзыв, в котором дамочка пишет, что книгу невозможно читать, глаза режут маты (которые, честно говоря, можно по пальцам сосчитать), дескать полная бессмыслица и она не смогла дочитать вторую книгу в своей жизни...

Такое безусловно бьёт по самолюбию. Кроме того, ты ведь стараешься, вкладываешь душу в работу, максимально углубляя своих героев, выстраивая логику повествования, максимально реалистично всё рисуешь (насколько это возможно в фантастике), и тут такое...

Впрочем я не об этом, конечно...

К чему собственно я - используете ли вы ненормативную лексику в своих произведениях? Как к ней относитесь, встречая у других авторов? И получаете ли подобные отзывы на книги?

П.С. Честно, до сегодняшнего дня даже не заморачивался на эту тему. Сегодня полез в книгу, чтобы понять о каких словах (матах) идёт речь. Встретил слово "хрень" и все его производные, слово "хули", часть слова хулиган))) пока больше ничего не нашёл и оторопел, блин.

+7
317

0 комментариев, по

457 37 124
Наверх Вниз