Искусство заголовка

Читаю в "Российской газете": 

Великий герцог Люксембурга в октябре уступит часть трона сыну

Сами-то поняли, что написали, пираньи пира? 

Интересно, как они это себе представляют? Разрешит с краешку посидеть? Или батя с сыном возьмут двуручную пилу и распилят гранддючье восседалище на две неравные части?